Chinese translation for "暗讽"
|
- insinuate
Related Translations:
讽: 动词1.(用含蓄的话指责或劝告) satirize; mock 短语和例子讥讽 ridicule; satirize; 嘲讽 sneer at; taunt; 冷嘲热讽 burning satire and freezing irony2.[书面语] (诵读) chant; intone 暗泣: 1.(不作声哭泣) weep without sound2.(背地里哭泣) weep behind others' backs 暗助: clandestine assistance 暗电流: dark current◇暗电流脉冲 [电子学] dark-current pulse; 暗电流特性 dark current characteristic; 暗电流噪声 dark current noise 暗青蓝: medium slate bluemediumslateblue
- Example Sentences:
| 1. | Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game .
马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉。 | | 2. | Harry was hurt by an allusion to his failure
有人暗讽哈利的失败，使他受到伤害。 | | 3. | She bridled at the insinuation
她对那暗讽昂首表示轻视。 | | 4. | L think so . - lt ' s an innuendo
我想我明白-是个暗讽 | | 5. | Twentieth - century attitude and sensibilities as well as contemporary slang pervade the lyrics , and ironic allusions to modern life are scattered throughout
歌词中充斥着20世纪的态度和意识以及当代的俚语,对现代生活的暗讽也贯穿始终。 | | 6. | If one mentions the academic success of a classmate , boy or girl , one does so with a sneer , perhaps calling such a “ swot ” , insinuating that their success resulted only from effort , or worse , the sacrifice of social life
如果有人谈到同学的优异成绩，无论此人是男生还是女生，谈论者都回语带讥讽，也许还称这样的学生是书呆子，暗讽其成绩无非是用功的结果?或者更糟?是牺牲了社交生活而来。 | | 7. | A sneer , however , whether covert or open , had now no longer that power over me it once possessed : as i sat between my cousins , i was surprised to find how easy i felt under the total neglect of the one and the semi - sarcastic attentions of the other - eliza did not mortify , nor georgiana ruffle me
然而无论是明嘲还是暗讽，对我已失去了一度有过的影响力。我坐在两位表姐妹中间，惊讶地发现自己对一位的完全怠慢，另一位半带嘲弄的殷勤处之泰然伊丽莎伤不了我的感情，乔治亚娜也没有使我生气。 |
- Similar Words：
- "暗缝缝纫" Chinese translation, "暗缝缝纫机" Chinese translation, "暗缝机" Chinese translation, "暗缝线迹" Chinese translation, "暗缝镶接缝纫机" Chinese translation, "暗讽, 指桑骂槐" Chinese translation, "暗讽的" Chinese translation, "暗敷" Chinese translation, "暗敷钢导管" Chinese translation, "暗辐射" Chinese translation
|
|
|
