| 1. | Complementary and alternative medicine , cam
补充替代医学 |
| 2. | The halt study was funded by the national institute on aging and the national center for complementary and alternatie medicine
Halt研究由老年国家研究所和补充和替代医学的国家中心资助基金。 |
| 3. | Nccam is funding new partnerships between u . s . and international research teams to create the infrastructure and scientific foundation for research on cam
补充替代医学中心资助美国研究机构与国际研究机构结成合作伙伴，进行补充替代医学的多个研究领域作基础及科学研究。 |
| 4. | Some elements common to whole medical systems are a belief that the body has the power to heal itself , and that healing may involve techniques that use the mind , body , and spirit
有些形式的补充和替代医学，例如中医和印度草医，已被实践了数百年，而其他一些，例如电疗法，出现的时间则更晚的多。 |
| 5. | Nccam describes whole medical systems as involving " complete systems of theory and practice that have evolved independently from or parallel to allopathic ( conventional ) medicine .
美国国家补充与替代医学中心（ nccam ）把整体医学体系描述为： “与对抗（常规）医学独立地或平行发展的完整的理论和实践体系” 。 |
| 6. | This all suggests that anticipation of a funny event can lower stress and stimulate the immune system , lee berk ， an assistant professor of family medicine and researcher in complementary and alternative medicine who led the study said
主持这一研究的家庭医学助理教授、辅助医学和替代医学领域研究者李?伯克说，这一切都表明对愉快事件的期待也能减轻压力，促进免疫系统。 |
| 7. | The term “ complementary and alternative medicine ” ( cam ) encompasses a wide array of health care practices , products , and therapies that are distinct from practices , products , and therapies used in “ conventional ” or “ allopathic ” medicine
术语“补充和替代医学” （ cam ）包括一系列广泛的卫生保健练习、产品和治疗法等，它们和“常规的”或“对抗疗法”医学（现代医学）的实践、产品和疗法有显著的差异。 |
| 8. | Nccam describes whole medical systems as involving “ complete systems of theory and practice that have evolved independently from or parallel to allopathic ( conventional ) medicine . ” 16 these may reflect individual cultural systems , such as traditional chinese medicine and ayurvedic medicine
术语“补充和替代医学” （ cam ）包括一系列广泛的卫生保健练习、产品和治疗法等，它们和“常规的”或“对抗疗法”医学（现代医学）的实践、产品和疗法有显著的差异。 |
