| 1. | Copernicus represents the last word in refinement .
哥白尼卫星采用了当时最先进的设计。 |
| 2. | Copernicus represents the last word in refinements .
哥白尼卫星采用了当时最先进的设计。 |
| 3. | We are fashioning our defences from the most advanced technology anywhere .
我们正在用世界上最先进的技术来建设我们的防务。 |
| 4. | The aircraft carrier, whether in its crudest form or its most advanced form, is a hybrid creation .
不论是最原始的还是最先进的航空母舰，都具有双重用途。 |
| 5. | Not collected, even the most clever retrieval techniques cannot recover them for use in the present .
如不加以收集，就是最先进的补救技术也不能使它恢复以供当前使用。 |
| 6. | The most advanced portion of the human race were halted, so to express it, at certain stages of progress .
人类中最先进的一部分，当其处在进步过程的某一阶段时，似乎停步不前。 |
| 7. | Yet this useless-looking chip represents the most highly skilled technology at every step of its manufacture .
然而这个看上去无用的集成电路块在其生产的各个步骤上却代表了最先进的技术。 |
| 8. | It is not by accident that the two most powerful nations, capable of threatening each other with total war, are also the most advanced technologically and industrially .
这两个能够以全面战争互相威胁的超级强国，同时在技术和工业上也是最先进的国家，并非出于偶然。 |
| 9. | 9 . fetch in advanced technique of bearings production
9 .引进德国最先进的轴承技术 |
| 10. | And a state - of - the - art hensholdt tactical scope
还有最先进的汉斯索德特战术远视镜 |
