| 1. | Each of us wants the lion ' s share
我们每个人都想要最大份额。 |
| 2. | And our city continues to have the biggest share of the best students
同时，今年我市仍然占有优秀考生的最大份额。 |
| 3. | Thanks to the massive growth in air travel throughout asia , the region already accounts for the lion ' s share of new aircraft orders
感谢整个亚洲的空中旅行的增加，该地区占有新飞机订单的最大份额。 |
| 4. | Accepting foreign partners to invest a coorsponding maximum percentage share of the present capitalization of the corporation allowed by law , but not to exceed 60 % thereof
接受外国合作伙伴在法律允许的范围内占有公司资本的最大份额，但不应超过总资本的60 % 。 |
| 5. | Funds that invest in stock represent the largest category of mutual funds . generally , the investment objective of this class of funds is long - term capital growth with some income
在共同基金中投资股票占了基金的最大份额,一般地讲,这类基金的投资目的是长期资本随着收入的增加而增长 |
| 6. | In addition to this , chinese students accounted for the greatest number of non - eu students studying at scotland s further education colleges and there s been an increase in chinese students enrolling for scotlands independent schools
不仅如此，中国学生还占据着在苏格兰继续教育学院就读的非欧盟学生的最大份额，而进入苏格兰独立学校的中国学生也在增长。 |
| 7. | In addition to this , chinese students accounted for the greatest number of non - eu students studying at scotland s further education colleges and there s been an increase in chinese students enrolling for scotland s independent schools
不仅如此，中国学生还占据着在苏格兰继续教育学院就读的非欧盟学生的最大份额，而进入苏格兰独立学校的中国学生也在增长。 |
| 8. | The traditional calculators market was mired in cut - throat price competition last year . the group pursued an aggressive pricing strategy in order to maintain its leadership position , commanding the largest share of the mainland market
传统计算机市场在去年出现割喉式减价战，集团采取了进取的订价策略，以保持在市场上的领导地位，目前集团占中国电子计算机市场最大份额。 |
| 9. | The traditional calculators market was mired in cut - throat price competition last year . the group pursued an aggressive pricing strategy in order to maintain its leadership position , commanding the largest share of the mainland market
传统计算机市场在去年出现割喉式减价战，集团采取了进取的订价策略，以保持在市场上的领导地位，目前集团占中国电子计算机市场最大份额。 |
| 10. | The trend and importance of farming , forestry , animal husbandry and fishery in 1996 - 2000 were analyzed . result shows that they all develop well , fishery increases evidently . yangzhou still is a traditional rural district , farming contributes mostly
对“九五”期间扬州市农、林、牧、渔业的发展趋势及相对重要性进行分析，结果表明四大产业都有了一定的发展，渔业的增长尤为明显，但扬州仍是一个传统的农业大市，农业(种植业)仍占据了最大份额。 |
