| 1. | In recent years the public has generally been hostile to business .
最近几年，社会舆论普遍对制造业有怨言。 |
| 2. | In recent years ellison has lectured at several american universities .
最近几年，埃利逊在好几所美国大学执教。 |
| 3. | In recent years lasers have found a wide variety of practical applications .
在最近几年，激光已经获得广泛的实际应用。 |
| 4. | Several new antibiotics have been introduced in recent years for human medicine .
最近几年医学上又有几种新的抗菌素问世。 |
| 5. | In recent years, farm households have begun to diversify their sources of income .
在最近几年里，农民家庭已开始使他们的收入来源多样化。 |
| 6. | While a great many american firms have adopted "team approaches" in recent years success has been mixed .
虽然最近几年许多美国公司已经采取“小组方式，”但成效一直不明显。 |
| 7. | As for electromagnetic interactions, t.d.lee and co-workers have in the last few years thrown doubt on c conservation .
最近几年李政道及其同事们已对电磁相互作用中的C守恒提出了怀疑。 |
| 8. | Though admittedly starting from a smaller initial base, electronic information transfer has expanded much more rapidly in recent years .
电子信息转换的原有基础比较小，最近几年迅速扩大了领域。 |
| 9. | While a numbher of stirred-tank designs involving either internal or external recirculation of the reaction mixture have evolved in recent years .
同时，最近几年开发了一系列使反应混合物进行内循环或外循环的搅拌槽式装置。 |
| 10. | 8 . agreement on investment development cooperation
经贸合作最近几年大大增强。 |
