Chinese translation for "有序竞争"
|
- orderly competition
Related Translations:
有序链: ordered chainsequence chainsequenced chain 有序域: angeordneter koerper ordered fieldordered field
- Example Sentences:
| 1. | The universally existing administrative monopoly proves a serious hindrance to the development of ordered competition and the market economy system
行政垄断不仅普遍存在，而且严重阻碍了有序竞争的形成和市场经济体制的完善。 | | 2. | To make a response to it , the anti - trust law so - called economic constitution is established to fight against the monopoly and to maitain the order of market
在西方国家被喻为“经济宪法”的反垄断法便应运而生，其肩负着反垄断，维护市场有序竞争的重任。 | | 3. | Based on all the above , the dissertation comes up with some policy advices to the industry : loose the limitation to the entry and quit within a proper measure to promote competition in the market
本文最后部分给出改善中国非寿险产业组织的政策建议。建立适度的市场准入机制和有效的市场退出机制,促进市场的有序竞争。 | | 4. | It points out , after china ' s entry into world trade organization ( wto ) , we should realize the two different effects of the m & a , and foster the relevant market to meet this trend
对中国来说最大挑战是，既要使外资并购有利于我国的产业结构升级、市场有序竞争和国有资产重组，又要免于受跨国并购造成垄断、产业渗透的不良影响。 | | 5. | Implementation of the mode of valuation with bill of quantities in our country will boost the reform of cost management in construction industry further and set up the new system ， in which the cost of construction project is formed by government macro control ， and market competition regularity
在我国施行工程量清单（ billofquantities ，简称boqs ）计价模式将推动我国工程造价管理改革进一步深入，最终建立由政府宏观调控、市场有序竞争形成工程造价的新机制。 | | 6. | The forum aims to discuss the development and trend of mobile telecom policies , services , applications , technologies and market in the world , cope with the market competition after china ' s entry into the wto , initiate the 3g mobile market , improve the level of operation , service development and market adaptability to changes , foster market demands , enhance market - oriented transformation , boost rational , effective and orderly market competition , and ensure the normal development of the mobile communications market in china
探讨国内外移动通信的政策、业务、应用、技术和市场的未来发展趋势，应对入世之后的市场竞争，启动3g市场、提高运营水平、经营水平、业务开发及市场应变能力，培育和引发市场需求，加强市场化转变，促进市场合理、有效、有序竞争，保障中国移动通信市场的正常发展。 | | 7. | According to the result of quantitative analysis , 10 central cities competitive capabilities are ranked and interpreted in the aspect of economic power , except of opening to the outside world , human resource , management of civil government , infrastructure , and environment . finally competitive strategies are presented for the whole city system , and for city individually . along with the qualitative analysis ( swot analysis ) , the paper gives some measures to promote city competitive capabilities of the ten cities in the perspective of a system and every city
按照定量评价的结果和排序，分析陕西省10个中心城市竞争力的强弱和在经济实力、对外开放程度、人力资源和市民素质、政府管理水平、基础设施与服务设施、城市环境条件等6个方面的单项竞争力，以此为基础，结合对陕西城市发展的swot分析，参考陕西城市在全国竞争力评价中的排序，论述了陕西城市竞争力的培育和提升战略，从充分合作的角度论述了整体竞争战略，以期提高陕西城市体系的整体竞争力，借鉴企业竞争中的基本竞争战略和位次竞争战略，从有序竞争角度提出了各个城市在发展中应采取的竞争战略。 | | 8. | Finally , according to the outcome of dong ' s trying out of the detailed list reckoning , and take the practice of the national engineering cost field into consideration , we should set up an environment which is favorable for the application of detailed list reckoning , only in this way can the reform goes deeply and the system of organization innovates smoothly . in this way a new engineering cost system can take shape , which is under the authority ' s macroscopic control and in an orderly competitive market
最后，针对工程量清单计价在广东等省试行情况，同时考虑到我国工程造价领域的实际情况，还需建立起良好的有利于工程量清单计价模式实施的配套环境，才能更好推动工程造价管理改革的深入和体制的创新，才能最终建立由政府宏观调控，市场有序竞争形成工程造价的新体制。 | | 9. | But as those pharmaceutical enterprises hi china are repeatedly erected at a low technology level and the sort of product trends to severe sameness , pharmaceutical enterprises in china has been put into a malignant competition . although the country has formulated a series of macro - controlling measures , to make pharmaceutical enterprises standard and to bring brilliance to this industry still need pharmaceutical enterprises " constant innovation , management upgrading and fairy competition
但由于我国医药企业低水平重复建设以及药品品种严重趋同的现状，导致中国医药企业陷入恶性竞争，国家虽出台了一系列宏观调控措施，但要规范医药市场，再创医药事业的辉煌，还要医药企业不断创新，改善管理，走有序竞争之路。 | | 10. | Article 1 ( objectives and basis ) : these measures are formulated in accordance with relevant laws and regulations for the purpose of regulating the conceptual design bidding activities of medium - to - large construction projects , ensuring the quality of such designs , promoting fair and orderly competition and making efficient use of social resources
第一条（目的和依据） ：为规范大中型建筑工程项目方案设计招投标活动，确保建筑工程项目方案设计质量，体现公平有序竞争，节约社会资源，根据相关法律、法规规定，制定本办法。 |
- Similar Words：
- "有序集合" Chinese translation, "有序检索" Chinese translation, "有序交换群" Chinese translation, "有序结构" Chinese translation, "有序晶格" Chinese translation, "有序类型" Chinese translation, "有序连续的拓扑" Chinese translation, "有序链" Chinese translation, "有序链复形" Chinese translation, "有序链接串列" Chinese translation
|
|
|
