| 1. | It will also organise training programme for organic inspectors and introduce certification label
中心并会推行有机认证标签和有机认证员训练计划。 |
| 2. | By organic certification , the market competition of enterprises will be improved and the products value - added
通过有机认证，可以提高企业的市场竞争力，提高产品附加值。 |
| 3. | If one is certified as a organic manufacturer , they could express “ gmo free ” without any restriction
如果某加工厂得到有机认证，他们可以毫无限制的表明“不含转基因” 。 |
| 4. | Hkorc is a non - profit making organisation made up of hkbu , hong kong organic farming association and produce green foundation
负责提供有机认证服务的香港有机资源中心由香港浸会大学、香港有机农业协会和绿 |
| 5. | Since the launch of its organic certification service in december 2004 , more than 20 applications have been received and are being processed
中心更于仪式后安排嘉宾及传媒参观获得有机认证的农场，以增进对有机认证的了解。 |
| 6. | Farms , one food processor receive organic seal of approval three farms and one food processor were presented with organic certificates at a hkbu ceremony today
首批颁发本地有机认证证书的四个农场及食品加工商的代表与主礼嘉宾合照。 |
| 7. | Nutrilite ' s organic farming techniques exceed the organic certification standards and guarantee that every nutrilite product is as close to nature as possible
12健尔力有机农场的技术已超出了有机认证的水平，确保所有健尔力产品更接近天然。 |
| 8. | However , the weak awareness of environment and law , and the emphasis on formulating rules instead of implementing make the cost of organic authentication syst em rise in china
中国环境意识弱、守法意识淡薄、重规则的制定而轻规则实施等都加大了有机认证制度实施的成本。 |
| 9. | Specific farms joining afcd organic farming support scheme , applying organic certification and / or issued with a certificate are also monitored by the relevant department / organization
个别农场因加入了渔农自然护理处之有机耕作支援计划、正进行有机认证申请或?及已获有机认证，固此同时受到有关部门?机构监察。 |
| 10. | " including those units given certificates today , hong kong has 19 farms and one food processor that have received organic certificates from hkorc , " said mrs . carrie yau , permanent secretary for health , welfare and food
致辞说：包括今日获证的单位，全港已经有二十个农场和有机食品加工场获得了香港有机资源中心颁发的有机认证。 |
