| 1. | The study of the sea-floor is a subject worthy of the most qualified physicists and geologists .
对海床的研究是一个值得最有资格的物理学家和地质学家研究的课题。 |
| 2. | It was particularly strange, and it was even particularly affecting, to see this crowd of earnest faces, whose honesty in the main no competent observer free from bias could doubt, so agitated by such a leader .
特别奇怪的，甚至特别动人的，就是看到这一群诚实的人会被这么一个领袖所大大鼓动他们的诚实大抵是任何一个没有偏见的、有资格的观察者所不能怀疑的。 |
| 3. | Mr thant is entitled to a hearing
如此讲述，吴丹敏是有资格的。 |
| 4. | Qualified quality and adequate quantity are equally important
有资格的质量和足够的数量同等重要。 |
| 5. | Outta everybody here , i ' m the only one that belong , lil ' bit
除了这所有人我是唯一有资格的，小杂种 |
| 6. | Goal 1 the prime contractor selects qualified software subcontractors
目标1 ：主签约人挑选有资格的子签约人。 |
| 7. | If you want to learn english , you must first find a competent teacher
你如要学习英文，你须先找一位有资格的教师。 |
| 8. | Ac power cord must be changed only at the qualified service shop
要更换ac电源线时，必须找有资格的维修店为您服务。 |
| 9. | If a sincere thank - you is missing , you are raising an entitled child
如果诚恳的谢谢-你不见,你正在养育一个有资格的孩子。 |
| 10. | The experiment should be conducted only by scientifically qualified persons
人体实验的实施者只能是科学领域中有资格的专业人员。 |
