| 1. | The development of the food industry depends on that of agriculture .
食品工业的发展有赖于农业的发展。 |
| 2. | Definitive diagnosis depends upon either endoscopy or radiology .
肯定的诊断有赖于放射学或内腔镜检查。 |
| 3. | Archaeoastronomy depends for its discoveries on experts in many disciplines .
考古天文学上的发现有赖于许多学科的专家。 |
| 4. | Repeated intravenous injections are dependent upon the ability to maintain a patent vein .
反复注射有赖于静脉保持通畅。 |
| 5. | The profile is established in response to the amount and type of detritus available .
剖面的建立有赖于碎屑物补给的数量和类型。 |
| 6. | Science advances both by finding out what is true and by eliminating what is false .
科学的进展既有赖于发现真理，又有赖于摒弃谬误。 |
| 7. | Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in three dimensions .
欣赏雕塑的能力有赖于对立体形体的反应能力。 |
| 8. | But the viability of any agreement depends on the willing cooperation of the parties .
但是，任何协议的生命力都有赖于各方面的诚心合作。 |
| 9. | The development of new technology is dependent upon a cooperative, multidisciplinary team approach .
新技术的开发有赖于协作的、多学科的队伍来实现。 |
| 10. | Its migration through the liquid depends on slight irregularities, or statistical fluctuations .
其在液体中的迁移有赖于一种微弱的无规性，即统计涨落。 |
