Girls , come on . - you bit me , you dumb face 姑娘们，快点-你咬到我了，你面若木屐了？
2.
Zapateado , op . 23 composed by sarasate 木屐舞曲作曲:萨拉萨蒂
3.
To this day japanese fishing floats andeven monks ' wooden sandals are washed up on the shores of the pacific northwest 有时日本的渔业漂浮物甚至僧侣的木屐都会被冲上西北太平洋的海岸。
4.
The wine was red wine , and had stained the ground of the narrow street in the suburb of saint antoine , in paris , where it was spilled . it had stained many hands , too , and many faces , and many naked feet , and many wooden shoes 酒是红酒它染红了的是巴黎近郊圣安托万的一条窄街，也染红了很多双手，很多张脸，很多双赤足，很多双木屐。
5.
The softness of the golden gas lighting has given way to violent sparks from neon tubes , the cracking caused by wooden shoes on wooden pavement has been replaced by the hissing of rubber on asphalt road 煤气街灯发出了柔弱的金黄色光亮，而如今已让位于大放异彩的日光灯管；木屐在木板铺就的人行道上踩踏而发出的咯咯声，现如今已被胶鞋踩在柏油马路上发出的吱嘎声响所替代。
6.
He did not fail to observe the curious equipages , - carriages and palanquins , barrows supplied with sails , and litters made of bamboo ; nor the women , - whom he thought not especially handsome , - who took little steps with their little feet , whereon they wore canvas shoes , straw sandals , and clogs of worked wood , and who displayed tight - looking eyes , flat chests , teeth fashionably blackened , and gowns crossed with silken scarfs , tied in an enormous knot behind , - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan 此外在各式各样的车辆行列里可以看见轿子马匹驮夫篷车漆花的古轿双人软轿和竹子编成的床。还可以看到一些日本妇女来来往往，她们的脚不大，迈步很小，她们的脚上有的穿着布鞋，有的穿着草拖鞋或是特制的木屐。她们的样子并不漂亮，一个个用头巾吊起眼角，胸部紧束着压得象一块平板，牙按照时兴的样式染成黑色，但是她们穿着民族服装“和服” ，样子倒很别致。
