| 1. | They can ' t win , but they lose beautifully
好吧，木舟不会赢可是输得很体面 |
| 2. | Wood boats can win , trust me on that . - they can ' t win
木舟会赢的，你得相信我-它们赢不了 |
| 3. | - wood boats can win , trust me on that . - they can ' t win
-木舟会赢的，你得相信我-它们赢不了 |
| 4. | This is more than a boat
它不仅仅是一条木舟 |
| 5. | You ll board a log - shaped flume boat and view a number of amusing scenes before the big finale : a plummet down a 16 - meter high waterfall
请追随百尔兔搭乘圆木舟，一场优雅又刺激的旅程在驶向美国南部沼泽地后，立即呈现16米高的瀑布！ |
| 6. | The canoes then paddled several miles to taupiri mountain , the sacred burial place of the tainui tribe - where queen te ata was carried to the summit by the warriors
木舟驶向几英里外的太奴伊圣坟陶皮里山，最终由武士们把提阿泰抬上山顶。 |
| 7. | Had it been otherwise , i must long ago have perished ; but as it was , it is surprising how easily and securely my little and light boat could ride
要不是这样的话，我早就被海浪吞没了，但是即便如此，我这艘小得可怜的木舟能够如此轻易地闯过一道道难关也是够令人惊叹一阵子的了。 |
| 8. | Now guests have a chance to ride in one of the beaver brothers hollowed - out boats and follow the cartoon antics of brer rabbit on a hair - raising flume adventure with the steepest , highest and wettest drop in the park
请跟随百尔兔的脚印，乘坐圆木舟到美国南部的沼泽去!那里除了有一群可爱的小动物，还有意想不到的惊险的等著您来 |
| 9. | The pacific archipelagos of fiji and tonga have for centuries been connected by trade and kinship : tongan princes sailed westwards in outrigger canoes to seek fortune in fiji , while fijians provided spouses for the tongan nobility
太平洋群岛,斐济和汤加已经数百年来连接了贸易而且成为剪不断的关系：汤加王储一路向西,乘着都木舟去寻找财富，然而斐济人却为汤加贵族提供了配偶。 |
