| 1. | They failed to adhere to our agreement and stop the project
他们未能遵守我们的协议而停止了项目。 |
| 2. | Should there be sanctions for banks that fail to comply with codes of practice
银行未能遵守营运守则，应否受到制裁？ |
| 3. | Visitors who fail to observe this code may be asked to leave the centre
访客如未能遵守本守则，可能会被要求离开中心。 |
| 4. | Sinobal cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this requirement
不能也不会对因您未能遵守本款规定而发生的任何损失或损毁负责。 |
| 5. | By failing to comply with these requirements , the bank could be committing a criminal offence or be liable for some other sanction
若未能遵守这些规定，则银行可能构成刑事犯罪或受到其他制裁。 |
| 6. | This agreement may not otherwise be modified , except in writing by an authorized officer of at - link trade web site . 2
At - link外贸网不能也不会对因您未能遵守本款规定所发生的任何损失或损毁负责。 |
| 7. | The events in the cockpit failed to conform to " standard operating procedures " , the air accident investigation unit ( aaiu ) said
飞行事故调查局说，驾驶舱里所发生的事情未能遵守“标准的操作程序” 。 |
| 8. | Failure to do so will require the district to return grant funds and bar it from receiving future grants for up to five years
如未能遵守将导致该地区必须退还所有奖助金经费，且在长达五年内被禁止接受奖助金。 |
| 9. | Failure to comply with the notice served under section 22 is an offence and will be liable to a fine of up to hk $ 100 , 000
通知书收件人如未能遵守根据第22条送达的通知书内的规定，即属犯罪，可处罚款高达港币10万元； |
| 10. | If the owners fail to comply with this requirement , the government may repair the private road concerned and recover the cost from the owners
如业主未能遵守这项要求，政府可修葺有关的私家路，然后向业主收回费用。 |
