| 1. | The essence of the speeches he gave was not essentially different from those of the other two presidents who have visited china .
他的讲话其基本精神与另外两位曾经访华的总统的讲话并没有本质的区别。 |
| 2. | This similarity hides a fundamental difference
这种相似性隐藏了本质的区别。 |
| 3. | On the differences between quality and essence in logic of hegel
论黑格尔逻辑学的质与本质的区别 |
| 4. | Because of their essential natures , the gorilla rules the jungle and the eagle rules the sky
因为这种本质的区别，大猩猩主宰了森林，鹰主宰了天空。 |
| 5. | There is connection already between social insurance and commercial insurance , have substaintial distinction again
社会保险与商业保险之间既有联系，又有本质的区别。 |
| 6. | While there are similarities between traditional and decorative line - drawing , there are also differences between the two
传统线描和装饰线描两者既有很大的相似之处，也有本质的区别。 |
| 7. | The most essential difference between them is as follows : bond is debt obligation while stock is approval of right of ownership
最本质的区别是：债券是债务凭证，而股票则是所有权的证明。 |
| 8. | There is not really any difference between the two testing modules , so that i am not going to point out the same facts again
这两个测试模块没有任何本质的区别，因此我就不再逐点列出同样的代码说明了。 |
| 9. | Cooperative economy is , in nature , different from collective economy and shareholding economy in many aspects
合作经济是与国有经济、集体经济、私营经济平行的概念,与集体经济、股份经济有着本质的区别。 |
| 10. | Change or differentiate the namespace only when you want to make a real , fundamental distinction that defines each element and attribute
只有在希望对每个元素和属性的定义进行真正的、本质的区别时才改变或者区分名称空间。 |
