Chinese translation for "朱勒"
|
- juler
- Example Sentences:
| 1. | Mme jules , with vacant , unconcerned eyes and an expression suggestive of a little elderly wooden doll , still kept circling round her 朱勒太太在她身边忙得团团转,神态像木偶小老太婆,眸子无神,却很明亮。 | | 2. | With a rapid movement of the shoulders she had let her furs slip from her , and mme jules , standing behind , had caught them in her arms 她的肩膀猛然一动,皮衣滑落下来,朱勒太太正好站在她的背后,一把接住了。 | | 3. | She had indeed shriveled up in the burning atmosphere of the dressing rooms and amid the most famous thighs and bosoms in all paris 朱勒太太是在化妆室的灼热空气中才变得憔悴的,她生活在巴黎最有名的大腿和胸脯中间。 | | 4. | Mme jules was a woman of no age . she had the parchment skin and changeless features peculiar to old maids whom no one ever knew in their younger years 朱勒太太看不出有多大年纪,她面容枯槁,表情呆板,如同那些年轻时谁也没见过是什么样子的老姑娘。 | | 5. | After which , with tranquil immodesty , she came out and undid her little linen stays and held out her arms to mme jules , who drew the short - sleeved tunic over them 然后,她毫不害羞地出来,解开薄纱短上衣的钮扣,把两只胳膊伸给朱勒太太,让她给自己穿上短袖上衣。 | | 6. | In a corner of the room satin , with her pure , virginal face , was scanning the gentlemen keenly , while the dresser , mme jules by name , was getting ready venus tights and tunic 萨丹呆在一个角落里,脸上呈现出处女般的纯洁面容,正在打量这些先生那个服装员朱勒太太正在准备爱神的紧身内衣。 | | 7. | Satin , when she saw the gentlemen thus closeting themselves with her friend , had deemed it discreet to vanish behind the curtain , where she sat waiting on a trunk , much annoyed at being compelled to remain motionless , while mme jules came and went quietly without word or look 萨丹看见几位先生和她的女友关在屋子里,觉得自己还是隐蔽一下为好,便躲到帷幕后面去了。她坐在一只箱子上,心绪不宁地等待着,而朱勒太太悄悄地踱来踱去,一声不吭,看也不看她一眼。 | | 8. | She took a pin from over her heart and for a second or so knelt on the ground , busily at work about nana s leg , while the young woman , without seeming to notice her presence , applied the rice powder , taking extreme pains as she did so , to avoid putting any on the upper part of her cheeks 朱勒太太发现娜娜的右裤腿上撕了一道口子,她就在自己的衣服胸襟上取下一根别针,然后跪在地上,在娜娜的大腿周围忙了一阵子。娜娜似乎并不知道她在那儿,仍然搽她的香粉,她小心翼翼地搽,生怕粉搽到颧颊上。 |
- Similar Words:
- "朱朗" Chinese translation, "朱朗岸" Chinese translation, "朱朗萨皮" Chinese translation, "朱朗山" Chinese translation, "朱朗维尔" Chinese translation, "朱勒・博尔德" Chinese translation, "朱勒博德" Chinese translation, "朱勒代萨山" Chinese translation, "朱勒迪厄" Chinese translation, "朱勒米耶" Chinese translation
|
|
|