| 1. | I saw that in his eyes which spelled death .
我看见他的眼睛里露着杀气。 |
| 2. | His visor was up; there were death in his smile .
他的脸甲并没放下来；脸上的笑容里，含着一团杀气。 |
| 3. | Get it off your chest if you feel you 've been wronged. do n't take it out on others .
你有委屈就说出来，不该拿别人杀气。 |
| 4. | After a short hiatus , murder is as common in the city as it ever was
安宁片刻的城市又升腾起往日的杀气。 |
| 5. | Nice running water grains ! it seems it has not been polished well . now it ' s perfect to match a good handle and a scabbard
流水纹漂亮!好像磨的不够吧,没现出杀气,现就是要配个好的把和梢,刀就会完美了 |
| 6. | What the weapon show is the spirit of art the murderous look of fight against enemy . the justice and the evil influence only come from the eidolon of world ~ ~ ~ human being
兵器所展示出的是艺术的神韵与临敌的杀气，正气与邪气只能来自与万物之精灵~ ~ ~人。 |
| 7. | If my brow be severe , it is because many misfortunes have clouded it ; if my heart be petrified , it is that it might sustain the blows it has received
假如说我的额头上杀气太重的话，那是因为那上面凝聚着许多不幸假如说我的心已经僵化，那是因为只有这样才能经得住所遭受的打击。 |
| 8. | Apart from testing 20 arachnophobes , prof de quervain also put 21 social phobics treated with cortisol through a mock job interview in front of three stony - faced and lab - coated interviewers
除了测试20位蜘蛛恐惧症患者外，克帆教授也对21位社交恐惧症患者施以可体松，并由三个脸带杀气的面试者进行假的工作面试。 |
| 9. | But his halting english ( he uses no interpreter ) hides a sharp wit that strikes players and coaches when they ' re least suspecting . on the mound , his expression gives away nothing
在小民破破的英文(他没有用翻译人员)背后，隐藏著大大的机智，只要对手的打者和教练稍不注意，就会被小民干掉。当小民站在投手丘时，他的杀气丝毫不露声色。 |
| 10. | We depend on our willpower to do everything . martial arts athletes should be gripped by an inner pugnacity ; boxers should punch as they would at an enemy . only at that moment will they be overwhelmingly powerful
任何都是靠我们自己的意志力，即使平常人练武也是像这样，应该里面有杀气，打拳的时候就认为是在打敌人，那个时候打才很有力量。 |
