| 1. | In some restaurants, the tips are pooled and then shared with the busboys and the kitchen help .
有些餐厅将收到的小费集中起来，然后同餐厅杂工、帮厨一起分。 |
| 2. | Most restaurants also employ bus-boys, who pour water, clear and set tables and perform other similar chores .
多数餐厅还雇有杂工，负责倒水，清理并摆放餐桌餐具以及诸如此类的工作。 |
| 3. | Production workers , transport equipment operators and labourers
生产工人、机器操作员及杂工 |
| 4. | Katie hoff , 16 , seems to be the swimming version of a handyman . she can do a little bit of everything
16岁年龄。她看起来就像游泳班的杂工，她似乎每件事情可以做一些！ |
| 5. | Two keepers of a temple were arrested for allegedly accepting " lai sees " for showing favours to worshippers
廉政公署拘捕两名庙宇杂工，怀疑他们收受利是，协助善信在庙内进行拜神祈福的仪式。 |
| 6. | There is a dark humor about this story , jess the local handyman responsible for silently depopulating the cemetery
这个故事暗含着一个黑色幽默：杰斯这个当地的杂工却是墓地尸体悄然减少的罪魁祸首。 |
| 7. | Cheung and chow fall in love but her father prefers cheng tan shui , a rich man , to be his son - in - law . this foursome fame is a mess - up
周被误会为张父夏雨的杂工，周张虽相恋但夏雨属意女儿嫁给阔少郑丹瑞。 |
| 8. | The dairy - work lasted only till the milk began to lessen , for she had not met with a second regular engagement as at talbothays , but had done duty as a supernumerary only
奶牛场里的杂工到奶量减少的时候就不需要了，因为她没有找到和在泰波塞斯奶牛场一样的第二份正式工作，所以她只能做一个编外的临时工。 |
| 9. | Despite weakness in his left limbs , for which he has to make extra efforts to move heavy objects , he works hard to overcome the difficulty . with his outstanding performance , he was promoted from labourer to supervisor
他左手左脚无力，搬运重物时份外困难，但他努力克服困难，凭著出色的工作表现，由杂工晋升至管工。 |
| 10. | A sundry worker and a delivery man were each sentenced to two months imprisonment for conspiring to pervert the course of public justice by providing false statements to the police on the cause of an industrial accident
一名杂工及一名送货工人，就一宗工业意外的起因向警方提供假证供，串谋妨碍司法公正，各被判入狱两个月。 |
