| 1. | Using process - shared mutexes and condition variables
使用进程共享的互斥体（ mutex ）和条件变量 |
| 2. | Set the condition variable s state to false subsequent calls to
把条件变量的状态设置为false (其后对于 |
| 3. | The notion of a state - based condition variable is an important one
基于状态的条件变量的概念是很重要的。 |
| 4. | Methods , there can be more than one condition variable associated with a given
，可以有不止一个条件变量与它关联。 |
| 5. | Set the condition variable s state to true and release any waiting threads
把条件变量的状态设置为true并释放任何等待的进程。 |
| 6. | Turns off the automatic logging of the list of condition variables for use by the aix debugger
关闭aix调试程序使用的条件变量列表的自动记录。 |
| 7. | Release all waiting threads without changing the state of the underlying condition variable
释放所有等待的线程，而不改变其下面的条件变量的状态。 |
| 8. | There is no way to implement a traditional condition variable that remains in a " signaled " state
无法使用传统条件变量来实现处于一个“信号” ( signaled )状态。 |
| 9. | Lock object acts as a factory object for condition variables bound to that lock , and unlike with the standard wait
对象则充当绑定到这个锁的条件变量的工厂对象，与标准的 |
| 10. | To that end , the threading module provides a number of synchronization primitives including locks , events , condition variables , and semaphores
最终，线程模块提供了几个基本的同步方式如锁、事件，条件变量和旗语。 |
