| 1. | The regulations come into force as of today .
本条例自即日起施行。 |
| 2. | No new rules of conduct were prescribed .
没有提出新的实施条例。 |
| 3. | The early articles were of great severity .
早期的条例十分严酷。 |
| 4. | The most important safety rule is: read the label .
最重要的安全条例是看清标签。 |
| 5. | He explains this regulation to me word for word ..
他逐字逐句地替我解释这项条例。 |
| 6. | He related what he had learnt of the new legal remedy .
他叙述了他了解到的新修订的法律条例。 |
| 7. | Civil servants are required to sign the official secrets act .
公务员须签署遵守公务保密条例。 |
| 8. | The acts were consolidated by the army discipline act in 1879 .
1879年，这些法被并入陆军军法条例。 |
| 9. | By breaking the rule of absolute secrecy , he became a marked man .
他因违犯绝密条例，成了处罚对象。 |
| 10. | Police regulations prescribe that an officer 's number must be clearly visible .
警员条例要求执行职务者的号码标志必须清楚易见。 |
