Chinese translation for "来得早不如来得巧"
|
- to arrive early is not so good as to arrive at the most opportune moment.; to come early is not as good as to come in time
Related Translations:
来得: [口语]1.(胜任) be competent; be equal to 短语和例子样样农活儿她都来得。 she can cope with different kinds of farmwork.2.(显得) emerge (from a comparison) as; come out as 短语和例子海水比淡水重, 因此压力也来得大。 the sea water is 来得大学: university of adelaide 来得正好: arrive at an opportune moment 样样农活儿她都来得: she can cope with different kinds of farmwork 来得真巧: arrive at a most opportune moment
- Example Sentences:
| 1. | “ perfect timing , ” the man said . “ i ' ve just landed . follow me , please “真是来得早不如来得巧。 ”来人说道。 “我刚刚着陆。请跟我来。 ” | | 2. | This couldn ' t have come at a better time . researchers in italy say moderate drinking may lengthen your life , while too much may shorten it 来得早不如来得巧。意大利有研究人员指出,尽管酗酒会缩短寿命,但适度饮酒却能延年益寿。 |
- Similar Words:
- "来得容易去得快(特指钱)" Chinese translation, "来得弱" Chinese translation, "来得时" Chinese translation, "来得又多又猛的事物" Chinese translation, "来得早" Chinese translation, "来得真巧" Chinese translation, "来得正好" Chinese translation, "来得正巧" Chinese translation, "来的" Chinese translation, "来的都是客" Chinese translation
|
|
|