| 1. | Dre : rin tin tin - rin - what can i do foryou ?
"林丁丁" .林-我能为你做什么吗？ |
| 2. | Business in all lines was fairly good
是的，这是范林丁干的。 ” |
| 3. | " that ‘ s all jimmy valentine ‘ s work
“这都是基米?范林丁干的。 |
| 4. | Unlock him at seven in the morning and let him come to me
最好还是把我的劝告想一下，范林丁。 ” |
| 5. | Now , valentine , said the warden , you ll go out in the morning
范林丁，监狱长说，明天早上你就可以出狱了，要活出个人样来。 |
| 6. | Jimmy valentine looked into her eyes , forgot what he was , and became another man
基米?范林丁凝视着她的眼睛，忘乎所以，像换了一个人似的。 |
| 7. | A guard came to the prison shoe shop where jimmy valentine was working and took him to the prison office
看守来到基米?范林丁正在干活的监狱制鞋间，将他带到监狱办公室。 |
| 8. | A week after the release of valentine , 9762 , there was a new safe - burglary in richmond , indiana
在9762号范林丁释放一周之后，印第安那州的里土满又发生了一起保险柜被盗事件。 |
| 9. | Mr . ralph spencer , the phoenix that arose from jimmy valentine ' s ashes ? ashes left by the flame of a sudden attack of love ? remained in elmore and prospered
拉尔夫?斯宾塞先生，这只由基米?范林丁的灰烬中再生的凤凰? ?灰烬是由突然袭来的爱情之火燃成的? ?在爱尔摩定居下来了，并且取得了成功。 |
| 10. | “ now , valentine , ” said the warden , “ you ' ll go out in the morning . make a man of yourself . you ' re not a bad fellow really . stop breaking open safes and be honest
“范林丁， ”监狱长说， “明天早上你就可以出狱了，要活出个人样来。其实你这人并不坏。再不要撬保险柜了。做一个诚实的人。 ” |
