| 1. | He would withdraw from the affairs of state and finish out his life in linz .
他将摆脱国务，终老于林茨。 |
| 2. | Hitler himself, motoring through linz, saw the traffic jam, and infuriated .
希特勒自己乘汽车经过林茨时，看到车辆拥塞的情形，大为震怒。 |
| 3. | The german war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill near linz .
德国的战争机器摇摇晃晃，声音隆隆地越过了边界，快到林茨时却走不动了。 |
| 4. | I found the goods in the naschmark asian shop was much more cheaper than the ones in linz
我发现这里亚洲商店所卖的东西比林茨卖的还要便宜得多。 |
| 5. | The twenty hopefuls come from 15 different countries , but there is no place for current award - holder birgit prinz , nor swedish star hanna ljungberg
20名候选人来自15个国家，但是没有现任世界足球小姐德国的普林茨和瑞典球星汉娜永贝里。 |
| 6. | He holds degrees for computer science and mechatronics and a doctoral degree in technical sciences from the johannes kepler university in linz
他获得了johnannes kepler university位于奥地利林茨的计算机科学和机械电子学学位以及电子科学博士学位。 |
| 7. | From a free kick on the edge of the area which prinz both won and took , the ball rebounded high off the head of fara williams and looped out to kerstin stegemann
通过普林茨赢得并开出的在禁区边缘的一个任意球，球从威廉姆斯.菲呢上弹到克尔斯婷斯特吉曼脚下。 |
| 8. | Merrill lynch put out a recent report that ranked the attractions of africa ' s health - care industry to foreign investors above even infrastructure and telecoms
梅锐尔?林茨在最近的一份报告中甚至认为外国投资者对非洲医疗服务的投资兴趣超过了对基础建设和电信行业。 |
| 9. | Player of the match birgit prinz scored four goals as the reigning world cup winners demoralised china in the biggest ever victory at a olympic women ' s football tournament
德国队，做为世界杯的冠军队伍，由其队员普林茨一人独中四元，完全摧毁了中国队的在奥运会上的夺冠希望。 |
| 10. | Kutuzov fell back to vienna , destroying behind him the bridges over the river inn in braunau and the river traun in linz . on the 23rd of october the russian troops crossed the river enns
库图佐夫烧毁一座座桥梁因河上布劳瑙市的桥梁和特劳恩河上林茨市的桥梁，向维也纳撤退。 |
