| 1. | The "goings on" of aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street .
至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。 |
| 2. | Here , we should say “ guoshi l il i ”
在这里，我们应该读“果实累累” 。 |
| 3. | The fruit is so thick that it weighs down the branches
树上果实累累，压得树枝都弯下来了。 |
| 4. | The wheat was ripening ; the cherry trees were heavy with fruit
小麦在成熟,樱桃树上也果实累累。 |
| 5. | The trees were thickly hung with fruit
树上果实累累。 |
| 6. | The bough was loaded with fruit
树枝上果实累累。 |
| 7. | The ample yard in back is dominated by heavily bearing fruit trees
屋后是个宽敞的院子，大部分都给果实累累的果树占据了。 |
| 8. | In may and june , you can easily find variety of cherries , such as bing , brooks , utah giants , lamberts and rainier white cherries
樱桃结实在五月底，有红色紫色黄色，果实累累，玲珑剔透。白桃成熟在六月时分，果肉清脆，甜蜜多汁，一向是老中的最爱。 |
| 9. | But some seed fell on good soil , grew and increased and yielded grain ; some produced thirty times as much , others sixty and others one hundred times as much
另外一些种子落在良田里，长大成熟，果实累累。有的收获三十倍，有的六十倍，还有的收获了一百倍以上。 ” |
| 10. | They are collected from the fields or are cultivated indoors . the penjing captures the shape and style of weather - beaten old trees with their coiled roots and gnarled limbs
它的特点是千变万化，各具异趣；或挺拔雄伟，苍劲健茂；或古朴自然，清幽淡雅；或枝叶扶疏，风韵潇洒；或果实累累，奇丽多姿。 |
