Vandalizing the great buildings, tearing up fences, breaking off the branches of small tress, smashing windows were their way of showing their anger . 破坏大建筑物、拆毁篱笆、折断小树的枝杈、打破窗玻璃等就成为他们泄愤的方式。
2.
Its long branches shade them from the sun 它长长的枝杈为他们遮蔽了日晒。
3.
He reached his shears up to cut the offshoots of a tree 他高举大剪刀去剪树上的枝杈。
4.
Its long branches , so heavy with flowers , almost touched the ground 它那长长的枝杈，缀满了合欢花，几乎垂到了地上。
5.
But after the study and reading twig s story , i understood much better about sharks 但在研究和读取枝杈的故事,我好了解关于鲨鱼之后。
6.
The last son disagreed with all of them ; he said it was ripe and drooping with fruit , full of life and fulfillment 老四全然否定了三个哥哥的说法，他看到的是枝杈上结满累累硕果，显示出生命的成熟与收获。
7.
Porosity can be caused by gases coming out of solution during cooling and becoming trapped between dentrite arms as tiny voids 在冷却过程中，溶液中的气体逸出造成多孔性，或被截留在晶体枝杈之间形成微小气孔。
8.
For the preparation to illustrating this children s book , as the illustrator , i received lots of materials about sharks from the author , twig and the editor , amy 为准备为这本儿童图书作插图,比如以图例解释者,我接受了许多材料关于鲨鱼从作者枝杈和编辑,艾米。
9.
The leafiest and most hospitable tree was a chestnut at the edge of the world and of time , under whose ancient branches more than two colonels retired from the many civil wars of the previous century must have died while urinating 枝叶最繁茂最热情好客的是一棵栗子树，它站在时空的尽头，在它古老的枝杈下面，有不止两个从上个世纪的许多次内战中退役下来的上校，肯定是在他们撒尿的时候死去了。
10.
When the approximate optimized scheme of common job - shop scheduling discussed in the paper is applied to the practice , it could make some parts of working procedures of processing product be the tail end of the tree that working procedures of this product makes , that is , these parts of working procedures still makes a tree like the whole process . during the processing of one product , if another product needed to be processed , we could process it with the mentioned method solving static job - shop scheduling . therefore , a new method to solve dynamic job - shop scheduling is put forward and validated by practice 同时采用本文提出的解决一般job - shop调度问题的全新近优解方案，可以使得产品所加工的部分工序是产品的加工工艺图（加工树）某些枝杈的末端，即产品未加工的剩余部分工序的加工工艺图仍然是一棵加工树，这样对于正在加工的产品，如果有另外需要加工的产品，可一并按上述解决静态job - shop调度问题的方法处理，于是本文又提出了一个解决动态job - shop调度问题的新方法，并通过实例加以说明。
