| 1. | Speaking . - was he insured ? mr bloom asked
那人边说话，边跟着他们走向枢机主教的陵墓96 。 |
| 2. | We welcome his eminence joseph cardinal zen ze - kiuns visit to toronto
欢迎陈日君枢机主教到访。 |
| 3. | Hong kong cardinal says vatican should stop talks with china
香港枢机主教称梵蒂网应暂停与中国谈判 |
| 4. | Later , the cardinals met the pope , asking what had happened
稍后，枢机主教团和教皇会面，问起当时的情况。 |
| 5. | Cardinal in curia
住在教廷内之枢机主教 |
| 6. | " he too falls to the ground , apparently dead , under a burst of gunfire , " the cardinal said
“他在烟火爆发之下，也倒在广场上，看上去显然死了” ，枢机主教说。 |
| 7. | Cardinals gather to hear the pontiffs final wishes and decide the hour and manner of his burial
枢机主教们聚集聆听教宗的遗言，并且要决定葬礼举行的时间及方式。 |
| 8. | Earlier this week , hong kong cardinal joseph zen said that the ordinations were illegitimate and coerced
本星期早些时候，香港枢机主教陈日君表示，中国的主教祝圣不合法，是在胁迫之下。 |
| 9. | People who refuse to sell their houses for less than they paid for them are violating a cardinal rule of the market : stuff is worth what it ' s worth
拒绝销售他们的商店的人们为比他们之前更少他们正在违犯市场的一个枢机主教规定：事情是价值它是价值的。 |
| 10. | The head of hong kong ' s roman catholic diocese joseph zen says the vatican should put diplomatic talks with china on hold because of beijing ' s appointment of bishops without approval from the holy see
罗马天主教香港教区枢机主教陈日君说，由于北京在没有得到罗马教廷批准情况下，委任一名新主教，梵蒂冈应该暂停与中国的外交谈判。 |
