| 1. | They came to the fallen tree that she had spoken of .
他们到了她说到过的那根枯木的旁边。 |
| 2. | He made the fire flare, and threw on it a light log from a blighted tree, which quickly blazed .
他把火拨旺，加了一块枯木，火立刻熊熊地燃烧起来。 |
| 3. | Look at that long levee of logs
韩佳：你看，就是那边的枯木长堤。 |
| 4. | If the fire isn ' t too severe , the forest recovers
那里的枯木和乾材很多，随时都可能发生火灾。 |
| 5. | A skillful sergeant makes tigers of cowards . a skillful physician cures with weeds
一个良将，残兵败卒也能练成勇士；一个明医，枯木朽石也能制成仙丹。 |
| 6. | John edwards , reviving a well - worn theme , said it confirmed that there are “ two americas ”
约翰?爱德华，此人能使枯木生花，认为这份报告肯定了“两个美国”的存在。 |
| 7. | The first group become dead wood in our churches . the second group experience traumatic upsets , because they expected the opposite
第一类人若然没有完全流失，便成为教会中的枯木。第二类人大受打击，极度困扰这是因为他们所期望的，刚好与实际经验相反。 |
| 8. | Whoever succeeds the 51 - year - old will face the task of offloading the dead wood , some of it expensively acquired and richly rewarded , and rebuilding the squad on a tight budget
51岁的罗德， ，获得过许多荣誉和奖励，如今面对他的球队，却捉襟见肘，球队却犹如枯木，毫无成就。 |
| 9. | Its broad balconies look out over a swampy artificial lake that is dotted with the skeletons of dead trees , a vista created by a man who seems to have felt a kinship with death
从别墅宽广的阳台看出去，可以见到一个很像沼泽的人工湖，湖面上散布著一株株枯木的树干，似乎是一个对死亡情有读中的人所设计出来的景观。 |
| 10. | In one of your paintings , on one side you painted a decayed tree with fallen leaves , and on the other side the earth is painted in vibrant colors . overwhelmed by emotion , i discovered tears rolling down my cheeks . i felt that you were telling me , " the decayed tree and the lively earth are so far apart yet so close ; just take one more step and the tree could be revived
在等待消息的时候，我去叁观了师父的画展，再度得到启示：有一幅画，师父一边画一棵落叶的枯树，一边画郁郁葱葱的大地，我看后激动得热泪盈眶，觉得师父在对我说，枯木和郁郁葱葱的大地相距虽远却又近，只要迈出一步，枯木逢春又可以新生。 |
