Chinese translation for "染指甲"

[ rǎnzhǐjiǎ, rǎnzhǐjia ]
dyeing fingernails
paint fingernails

Related Translations:

染指:  (比喻分取非分的利益) take a share of sth. one is not entitled to; have a hand in; meddle in (for gain); poke one's nose in; come in for a share; encroach on 短语和例子妄图染指别国资源 attempt to encroach on the

染指垂涎:  dip one's finger and water for sth.; be covetous; try to get a coveted share of what is not one's due

妄图染指:  attempt in vain to poke one's finger into

触染指数:  contagion index

染指于鼎:  dip one's finger in the soup and have a taste; be covetous

妄图染指别国资源:  attempt to encroach on the resources of other countries

保护国家资源不容他人染指:  protect the nation's resources against the depredations of other countries

Example Sentences:

	1.	My husband doesn ' t allow me to paint my nails 我丈夫不允许我染指甲。
	2.	My husband doesn ' t allow me to paint my nails 我丈夫不允许我染指甲。
	3.	Many women stain their fingernails bright red . will this fashion last or is it only a fad 许多妇女染指甲为鲜红色，这种现象会持久或只是热潮呢？
	4.	Don ' t forget the little things . make him lunch . paint her toenails . wash and wax his car . do her weekly chores . it ' s the most practical way to show your love “勿以善小而不为” 。为他做午餐，给她染指甲，替他洗车上蜡，每周帮她做家务… …这是最实际的表达爱的方式。

Similar Words：

"染织的" Chinese translation, "染织学" Chinese translation, "染指" Chinese translation, "染指，干预" Chinese translation, "染指垂涎" Chinese translation, "染指于鼎" Chinese translation, "染纸颜料" Chinese translation, "染制精良" Chinese translation, "染质溶解" Chinese translation, "染重" Chinese translation