| 1. | This draft standard is designed to be more effective than current xml parsers
此标准草案旨在比当前xml解析器更有效地处理web服务。 |
| 2. | It puts forward a model and a standard draft of evaluating software quality
首先，提出基于软件的基本特征的质量评价模型和质量评价标准草案。 |
| 3. | The committee has produced draft standards for high - speed coaxial cable bus and fiber optic ring local networks
该委员会已经制定了高速铜线电缆总线及光纤环本地网络标准草案。 |
| 4. | Draft standard to match to and work with ets 300 001 net4 . specification for simple telephones for connection to public switched telephone networks run by certain public telecommunications operators
与ets 300 001 net4相匹配的标准草案.由某些长途通信接线员操作的公共交换电话网连接用简易电话规范 |
| 5. | 11a wireless lan and etsibranhiperlan2 . furthermore , it will take up an important position in the soon - to - be - adopted ieee802 . 16a , ieee802 . 16b , or draft standards for 2ghz - 11ghz broadband wireless man
11a无线局域网和etsibranhiperlan2国际标准的基础技术，并且在即将通过的涵盖2ghz 11ghz频段的宽带无线城域网标准草案ieee802 |
| 6. | A department engaged in the formulation of standards shall organize a committee on standardization technology composed of specialists , which shall be responsible for the drafting of the standards and shall participate in the examination of the draft standards
制定标准的部门应当组织由专家组成的标准化技术委员会，负责标准的草拟，参加标准草案的审查工作。 |
| 7. | Draft standard to match to and work with ets 300 001 net4 " apparatus with one or more particular functions for connection to public switched telephone networks run by certain public telecommunications operators " . specification for general requirements
与ets 300 001 net4 "由某些长途通信接线员操作的公共交换电话网连接用单功能或多种特别功能装置"相适应的标准草案.第1部分:一般要求规范 |
| 8. | Draft standard to match to and work with ets 300 001 net4 " apparatus with one or more particular functions for connection to public switched telephone networks run by certain public telecommunications operators " . specification for apparatus with call barring facilities
与ets 300001 net4 "由某些长途通信接线员操作的公共交换电话网连接用单功能或多种特别功能装置"相适应的标准草案.第7部分:具有呼叫设备的装置规范 |
| 9. | Draft standard to match to and work with ets 300 001 net4 " apparatus with one or more particular functions for connection to public switched telephone networks run by certain public telecommunications operators " . specification for apparatus with loudspeaking facilities
与ets 300001 net4相适应的标准草案"由某些公共长途通信接线员操作的公共交换电话网连接用单功能或多种特别功能装置.第2部分:有扩音功能设备的装置规范 |
| 10. | The research and development of dsl competition oversea is intense . at present , the standard prescribes its performance , characteristic and other request , and its key technique keep secret to us , so it is necessary and pressing to carry out our research and development independently
国外的研制竞争十分激烈，目前的标准草案主要规定了其性能、特性等指标，对其中的关键技术往往秘而不宣，因此进行我们的独立研制开发就显得极为迫切。 |
