| 1. | 3 . persistence , pressing on towards that goal
坚持向著标竿直跑， |
| 2. | A case study and experiential approach
标竿学习进阶引导个案研讨 |
| 3. | With persistence , pressing on towards the goal , we succeed
凭著坚持，向著标竿直跑，我们就能成功 |
| 4. | Forgetting what is behind and straining toward what is ahead ,
忘记背后，努力面前的，向著标竿直跑， |
| 5. | " gee up ! " he shouted as the horse came near the winning post
那匹马跑近终点标竿时，他喊到： "快跑！ |
| 6. | But i got him between the quarter pole and the half - mile pole
但是我测了它从1 4英里标竿跑到1 2英里标竿的时间 |
| 7. | . . . but i got him between the quarter pole and the half - mile pole
但是我测了它从1 / 4英里标竿跑到1 / 2英里标竿的时间 |
| 8. | Yesterday ' s cutting edge is today ' s standard and tomorrow ' s outmoded design
昨日的领先地位，是今日的标竿，也是明日的过时设计。 |
| 9. | You and your family are invited to build a purpose driven life with us
邀请您与您的家人与我们一起建造目的导向的人生- - -标竿人生 |
| 10. | In refusing the request this time , he has put down a marker for future applicants
拒绝这次的请求，他已经为将来申请者立下了一个标竿。 |
