| 1. | The tree top is level with the roof .
树梢和屋顶齐平。 |
| 2. | The rising sun gilded the tree tops with its golden beams .
初升的太阳给树梢染上了一层金色的光芒。 |
| 3. | His rough laugh was like a march wind among the tree tops .
他刺耳的笑声好像三月里的风吹过树梢的声音。 |
| 4. | The birds sang in the tree-tops; but their song, however sweet, was inarticulate .
鸟儿在树梢间唱歌；可是，它们的歌声不管多么甜蜜，却无法让人理解。 |
| 5. | Once he piloted my wife nancy and me in his helicopter on a hair-raising ride at treetop level .
有一次，他驾直升飞机让我妻子南希和我作了一次只有树梢那样高的飞行，这真叫人提心吊胆。 |
| 6. | He lay still half a minute longer, and then he saw the summit of an oak coming slowly within his narrow horizon .
他又躺了半分钟光景，这时他看到一株橡树的树梢慢慢地进入了他的狭窄视野。 |
| 7. | One of them, with twenty-six rings of growth, had, during many years, tried to raise its head above the stems of the heath .
其中有一株是具有26圈年轮的，虽经过多年的生长，终究不能把树梢伸出一般杆之上。 |
| 8. | The erect , alive thing , with its top in the sun
直耸着，流动着，它的树梢在太阳光里！ |
| 9. | We polled many trees the day before yesterday
前天,我们剪了很多树梢。 |
| 10. | The sweetest grapes hang the highest
最甜美的葡萄吊在最高的树梢。 |
