| 1. | She assisted him in correcting the proof .
她帮助他做改校样的工作。 |
| 2. | She assisted him to correct the proof .
她帮助他做改校样的工作。 |
| 3. | The proof is recoated with dichromate emulsion .
将这张校样重新涂以重铬酸盐乳剂。 |
| 4. | This is called a colour proof and the progress of making it is proofing or proving .
这份样图便称作彩色校样，而制作这种彩色校样的作业便称作打样或试印。 |
| 5. | A number of mistakes in the proofs were let through
校样里有许多错误没有被发现。 |
| 6. | I would like you to check over the proofs of this book
我希望你能把这本书的校样校阅一遍。 |
| 7. | Just run over these proofs for me as i ' m in a hurry
请赶快替我把这些校样看一遍，我急着要哩。 |
| 8. | There are a few misprints which i will correct in proof
有几处印错了，我将在校样上一一改正。 |
| 9. | Have you checked these proofs through
这些校样你校对过了吗？ |
| 10. | Methods of making electronic proof - reading and adding explanatory notes
电子校样的制作和注释添加方法 |
