| 1. | Core splitting and sample preparation is done on site .
岩心的截劈和样品的制备是在当地完成的。 |
| 2. | I stayed at columbia for four years, analyzing specimens .
我在哥伦比亚呆了四年，在那里做样品的分析工作。 |
| 3. | The dimension of sample transfer system is such that the size of sample limited .
样品输送装置要求限定样品的分量。 |
| 4. | Records of 224 plots in tennessee are being used to test and revise this method .
在田纳西州的224个样品的记录正用于检验和修订。 |
| 5. | The radioactivity of a sample is defined to be the number of disintegrations per unit time .
样品的放射性定义为每单位时间的蜕变数目。 |
| 6. | This can be overcome by better matching of the properties of standards and sample .
所以可采用使标准溶液和样品的性质更为相符的办法来解决这一问题。 |
| 7. | Fluorescence is high in shallow immature samples and decreases in the main zone of oil generation .
浅处未成熟样品的荧光是高位，而主要生油带则降低。 |
| 8. | The subject of sample collection and care of samples is treated quite adequately in "standard methods" .
在“标准方法”中充分地研究了样品的收集和保存的问题。 |
| 9. | It is practically impossible to remove all the moisture from a sample without deterioration of the product .
要去除样品的全部水分而又不损坏产品，实际上是不可能的。 |
| 10. | The purchase of a spectrophotometer is obviously dependent on the kind of specimens which are to be analyzed .
购买何种类型的分光光度计，主要取决于被测样品的性质。 |
