Chinese translation for "核准人士"
|
- approved person
Related Translations:
核准投资: authorization of the investment 核准预算: a roved budgeta roved estimatesapproved budgetapproved estimates 核准资本: authorized capitalauthorized fund 核准当局: approving authority 核准载频: authorized carrier frequency
- Example Sentences:
| 1. | Dependants of persons admitted under the quality migrant admission scheme may submit the applications to
(如果申请人是根据优秀人才入境计划获核准人士的受养人，有关申请可递交入境事务大楼七楼 | | 2. | Dependants of persons admitted under the scheme will normally be granted permission to remain in hong kong in line with the sponsor
获本计划核准人士的受养人一般会获得与其保证人相同的逗留期限。 | | 3. | Persons and their dependants admitted under the scheme are subject to a limit of stay during their stay in hong kong until the time that they acquire the permanent resident status under hong kong laws
获本计划核准人士及其受养人根据香港法例取得永久性居民身份前，其居港期受逗留期限的限制。 | | 4. | Upon completion of a continuous period of ordinary residence in hong kong for not less than seven years , the admitted person and or his her dependants may apply for the right of abode in hong kong in accordance with the laws
获本计划核准人士及/或其受养人在香港通常居住连续不少于7年后，可依香港法例申请香港居留权。 | | 5. | Applicants under the scheme may apply to bring their spouse and unmarried dependent children under the age of 18 to hong kong under prevailing dependant policy . persons admitted or applying for admission under the scheme will be a sponsor of his her accompanying dependants to hong kong
本计划的申请人可申请带同其配偶及1 8岁以下未婚及受养的子女根据香港现行有关受养人之政策来香港，而根据本计划获核准人士或正在申请核准之人士，将成为其随同来港的受养人的保证人。 | | 6. | To obtain an extension of stay at the end of the first 12 - month period , a person admitted under the scheme is required to provide evidence demonstrating to the satisfaction of the immigration department that he she has taken steps to settle in hong kong by taking up residence here , e . g . by securing a gainful employment or establishing a business
获本计划核准人士在首1 2个月逗留期限接近届满时申请延期逗留，须提供令入境处信纳的证明文件，证明其已采取来港定居的步骤，在本港居住，例如取得支薪聘任或已建立业务。 |
- Similar Words：
- "核准频率" Chinese translation, "核准期货交易所" Chinese translation, "核准清单" Chinese translation, "核准权" Chinese translation, "核准权, 批准权, 批准机关" Chinese translation, "核准人员；批核人员" Chinese translation, "核准认可承认" Chinese translation, "核准审定书" Chinese translation, "核准使用者" Chinese translation, "核准书" Chinese translation
|
|
|
