| 1. | Grid users interact with the system through a grid management center
网格用户与系统之间通过一个网格管理中心进行交互。 |
| 2. | A flexible grid environment contains multiple grid managers to schedule the applications
灵活的网格环境包含了多个调度应用程序的网格管理器。 |
| 3. | A special mesh manager for c - superman is developed to generalize triangular gridding data rapidly
实现了c - superman系统专用的网格管理器,以快速生成三角网格数据。 |
| 4. | The grid management service includes a job management service , as well as general administration and user - management services
网格管理服务包括一个作业管理服务，以及通用的管理和用户管理服务。 |
| 5. | Ronaldo confirmed his difficult relationship not only with the pieris - born tactician , but with the entire merengues management
罗纳尔多证实了他不仅和皮耶里斯战术家处得不好，而且也和整个美凌格管理层关系不洽。 |
| 6. | Our research project started from 1998 , the goal of which is to develop a practical grid management system with single system image named jobcenter - grid
我们的研究项目始于1998年，其目标是研制一个具有单一系统映像的网格管理系统jobcenter - grid 。 |
| 7. | Often , some error information needs to go back to the client while more is retained for error analysis by the service or grid administrators . however , some grid middleware , such as that supplied by
我们经常需要将一部分错误信息返回给客户机，而大部分错误信息则由服务或网格管理器保留下来，以供错误分析时使用。 |
| 8. | We suggest the analytics acceleration grid environment aage , an environment that uses a services - oriented architecture and open standards to allow alternative key components , such as grid managers , to be substituted with minimal effort
我们建议您使用加速分析网格环境（ aage ） ，该环境是一个使用面向服务架构和开放标准的环境，可以只需很小的努力就可以使用其他关键组件来替代现有组件，例如网格管理器。 |
| 9. | The grid storage strategy assumes cim - modeled storage resources , and the overall grid management assumes wsdm as the management methodology , resulting in this specification being key since it defines how to compose these two key specifications
这种网格存储策略假设使用的是用cim进行建模的存储资源，整个网格管理假设使用wsdm作为管理方法，结果是这种规范已经成为了相关领域的关键，因为它定义了如何结合这两个主要的规范。 |
| 10. | Grid monitoring collects the feature information and running status information of grid resources . grid monitoring system , through which grid administrators and users get to know about the grid , is an important infrastructure and component of grid computing environment
网格监测是对网格资源的特征和运行状态进行信息收集的行为,网格监测系统是网格计算环境的重要基础设施与组成部分,是网格管理者和用户了解网格的主要途径。 |
