| 1. | My brother raised a part of the "gregara," and marched six companies to strike a stroke for the good side .
家兄召集了一部分格隆加拉族人，分成六队，参加正义的一面做战。 |
| 2. | Here, too, were many of that old, proscribed, nameless, red-handed clan of the macgregors .
另外还有许多姓麦克格隆高的，他们是那个古老的，被放逐的、匿名的、两手涂满鲜血的部族。 |
| 3. | Growbag ' s right . the slugs are back
格隆伯说的没错！鼻涕虫又回来了 |
| 4. | Champion of the stoneblade ogres , aggron is both one of the strongest and smartest sentinel heroes
亚格隆，石锋食人魔的冠军，是最强壮且最聪明的铁卫军英雄之一。 |
| 5. | His team - mate marcus gr ? nholm drove in very closely into second place with a time only 0 ' 00 " 6 slower than hirvonen ' s
他的队友马库斯.格隆霍姆紧跟其后排在第二，差距只有0 . 36秒。 |
| 6. | Citro ? n sport ' s dani sordo came in third only 0 ' 00 " 2 after gr ? nholm , less than a second behind hirvonen
雪铁龙的丹尼.索尔多排在第三，落后格隆霍姆0 . 12秒，落后希沃宁也在1秒之内。 |
| 7. | The components are elected in china only in addition to the motors . the hagglund motors in sweden are chosen in the two systems
元件除马达采用瑞典赫格隆公司生产的，其余都作国产化选择。 |
| 8. | Maradona said he would speak to grondona , but did not see much future in the offer . " i do n ' t want to get in anybody ' s way
对此马拉多纳回应说将同格隆多纳好好谈谈，但他对此并不抱什么幻想。 |
| 9. | The bp - ford drivers thereby took the first two spots for ss1 , with gr ? nholm delivering on his intentions to do what he could to build a good advance on rival s bastien loeb
Bp福特车队在ss1后占据前两位，格隆霍姆还得把注意力放在如何与老对手塞巴斯蒂安.勒布拉开差距。 |
| 10. | According to the computing result , einstein formula was coincidental with the field data , but not so well for meyer - peter formula , bagnold formula , engelund formula and yalin formula
计算结果表明，爱因斯坦公式与实测值基本一致，而用梅叶-彼德公式、拜格诺公式、恩格隆公式和雅林公式计算的结果则有很大的差异。 |
