Chinese translation for "检疫证书"
|
- certificate of quarantine
health certificate
pratique
qarantine certificate
quarantine certificate
Related Translations:
检疫中心: quarantine centersquarantinecenters 洲际检疫: interstate quarantine 检疫锚地: quarantine anchorage 检疫期: quarantine periodquarantine range 检疫规定: inspection and quarantine regulationsquarantine regulations 进口检疫: import quarantineimportquarantine
- Example Sentences:
| 1. | This dog food has veterinary certificate
这种狗食有兽医检疫证书 | | 2. | We need a phytosanitary certificate
我们需要一份植物检疫证书。 | | 3. | We need a phytosanitary certificate
我们需要一份植物检疫证书。 | | 4. | Whoever carries animals into the country must hold such papers as quarantine certificates issued by the exporting country or region
携带动物进境的，必须持有输出国家或者地区的检疫证书等证件。 | | 5. | The customs shall , after verification , release the same on the strength of the quarantine certificates issued , or the stamps on the customs declaration forms affixed , by the port animal and plant quarantine office
海关凭口岸动植物检疫机关签发的检疫证书或者在报关单上加盖的印章验放。 | | 6. | Article 12 the owner or his or her agent shall apply to the port animal and plant quarantine office at the port of entry for quarantine inspection of the animals and plants , their products or other quarantine objects , before or on their entry , on the strength of documents such as the quarantine certificates issued by the exporting country or region and the trade contracts
第十二条货主或者其代理人应当在动植物、动植物产品和其他检疫物进境前或者进境时持输出国家或者地区的检疫证书、贸易合同等单证，向进境口岸动植物检疫机关报检。 | | 7. | According to the present regulation , the passenger carries the pet dog and cat , must declare the health certificate which from the output country ( or area ) . and the quarantine office will isolate the pet for quarantine , if health to be normal only then may allow to release
根据现行规定，旅客携带宠物狗、猫进境，须持有输出国（或地区）官方兽医检疫机关出具的检疫证书和狂犬病免疫证书向海关申报，并由海关通知口岸动植物检疫机关对旅客所携带的动物实施隔离检疫，情况正常的才可放行。 | | 8. | Article 11 whoever imports animals and plants , their products or other quarantine objects through trade , scientific and technological cooperation , exchanges , donations or aid shall specify in the contracts or agreements the requirements for quarantine inspection prescribed by china ' s law and the necessity of quarantine certificates issued by the animal and plant quarantine department under the government of the exporting country or region being appended therewith
第十一条通过贸易、科技合作、交换、赠送、援助等方式输入动植物、动植物产品和其他检疫物的，应当在合同或者协议中订明中国法定的检疫要求，并订明必须附有输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的检疫证书。 | | 9. | Quarantine declaration system requires whoever imports and exports inspection and quarantine objects or transports transit inspection and quarantine objects shall apply to relevant entry - exit inspection and quarantine authorities in advance on strength of the necessary documents such as declaration form , the import permit , the health certificate of origin and trade contracts etc
输入、输出检验检疫物或过境运输检验检疫物，必须提前向有关进出境检验检疫机构申报检疫，同时提供必要的报检资料，如报检单、检疫许可证、产地检疫证书、贸易合同等。 |
- Similar Words：
- "检疫员" Chinese translation, "检疫站" Chinese translation, "检疫站检疫锚地" Chinese translation, "检疫证" Chinese translation, "检疫证明书" Chinese translation, "检疫中心" Chinese translation, "检疫组；检疫所" Chinese translation, "检疫碇泊处" Chinese translation, "检音导管" Chinese translation, "检音计" Chinese translation
|
|
|
