| 1. | This proof - of - concept implementation demonstrates that you can implement these specifications on resource - constrained devices
该概念验证的实现说明了您可以在资源受限的设备上实现这些规范。 |
| 2. | All these results have provided physical vision for engineering design , optimization and concept verification of hyten nozzle
这些结果为hyten喷管的工程设计、优化和概念验证提供了基本的物理图像。 |
| 3. | The enablement team generally helps support the pre - sales process through deep technical briefings and short term proof of concept engagements
Enablement team通常通过深入的技术讲座及短期概念验证为售前流程提供支持。 |
| 4. | The technical architecture needs to be finalized after receiving the sizing information and proof - of - concept review from the business architecture team
在收到业务体系结构小组有关规模的资讯和概念验证的检讨后，便需完成技术体系结构。 |
| 5. | We will adopt a " proof of concept " approach to test out e - procurement at departmental level with a view to improve internal efficiency and encourage external suppliers , especially the smes , to take on e - business
我们会采用“概念验证”方式在部门层面试行电子采购，以增强内部效率和鼓励外间的供应商特别是中小型企业参与电子商务。 |
| 6. | To offer a contrast , compare this with a recent proof - of - concept project ibm implemented to illustrate the use of web services to automate hospital patient records access , prescription writing , operation scheduling , and so forth
提供一个对照，与ibm最近实现的概念验证工程做比较来阐明web服务在自动化医院患者纪录的访问、处方的编写、手术的安排等方面的用途。 |
| 7. | This article takes you through a specific example of how the author set up high availability as part of a proof - of - concept demonstration of db2 udb with high availability cluster multi - processing hacmp on ibm aix
作为db2 udb概念验证演示的组成部分，本文将介绍一个特定示例，说明作者如何利用ibm aix上的高可用性集群多处理（ high availability cluster multi - processing ， hacmp ）来设置高可用性。 |
| 8. | We fully expect that as we continue to work with our clients to develop usage patterns for the profile , as we receive feedback from the pubic , and as we gain implementation experience through proof - of - concept demonstrations and interoperability testing , that the profile will evolve further
我们真切地期望继续与客户合作，以制定概要的使用模式，随着从公众接收反馈，以及通过概念验证演示和互操作性测试获得实现经验，此概要能够得到进一步发展。 |
| 9. | This paper is subject to national emphasized groundwork research item named conception validation about the new process of coal translation and optimization integration of the process , and it focuses on the research of the monitoring and controlling system of circulation fluidized bed ( cfb ) multi - generation test - bed according to the test - bed project of zhejian university institute of thermal power engineering cfb multi - generation system combining combustion & gasification test - bed , while considering an utilizing advanced technology and experience domestically and abroad
本课题从属于国家重点基础研究规划项目一煤转化新过程概念验证及过程的优化集成课题，结合浙江大学热能工程研究所循环流化床燃烧气化热电气多联产试验台，根据试验台的实际情况，借鉴国内外的先进技术和经验，对循环流化床多联产试验台的计算机监控系统应用进行了深入的研究。 |
| 10. | This year a pilot collaboration scheme innovation china uk will be launched in china including in shanghai through partners in science ii , with 75 million rmb from the uk s higher education innovation over 2 years to fund proof of concept collaborative research projects of commercial potential
今年，在中英科技二期项目名义下，一个称为中英创新的试点合作方案将在上海及全国范围内启动。英国高等教育创新基金将在2年内投入7500万元人民币作为概念验证基金，资助有商业化潜力的研究项目。 |
