Shangguan jintong sensed , from the way the young men dressed , that a new age had come 上官金童从他面前那些横躺竖卧着的人们的衣着上，明显地感觉到了一个崭新时代的气息。
2.
They were indeed a queer - looking party that assembled on the bank - the birds with draggled feathers , the animals with their fur clinging close to them , and all dripping wet , cross , and uncomfortable 集合在岸上的这一大群，确实稀奇古怪羽毛湿了的鸟毛紧贴着身子的小动物等等，全都是湿淋淋的，横躺竖卧的，显得很狼狈。
