| 1. | There was joy in his speech and countenance .
他欣喜之情，形于辞色。 |
| 2. | He was excited with joy at the success .
他因成功而感到欣喜激动。 |
| 3. | I'm enjoying his success as much as he is .
我象他一样为他的成功而欣喜。 |
| 4. | She had heard of these encounters with pleasurable excitement .
她欣喜而激动地听到了这些冲突。 |
| 5. | She waited on patiently, almost cheerfully, without alarm .
她耐心地、几乎欣喜地等待着，没有一点惊慌。 |
| 6. | As we went we became sensible of a wild and splendid exhilaration .
我们一边走着，一边感到暴风骤雨般的欣喜。 |
| 7. | My colleagues read the communique with astonishment rather than jubilation .
同事们读了公报，只感惊奇，而非欣喜。 |
| 8. | There was room for a little pity, also for a very little exultation .
这其中包含着几分怜悯，也包含着更加微不足道的欣喜。 |
| 9. | When at last the message came she felt sick with the anguish of her joy .
等到终于收到消息的时候，她欣喜欲狂，几乎不能自持。 |
| 10. | She had hardly ever been in a state so nearly approaching high spirits in her life .
她有生以来还很少这样接近过欣喜如狂的程度。 |
