| 1. | Make authorship your avocation , not your vocation
把写作当作你的副业，不要把它当作正业。 |
| 2. | He works in an accountant ' s office , but he run a construction company on the side
他在会计事务所工作，但正业之外他又经营一家建筑公司。 |
| 3. | He made excellent and significant achievements in his life both in his profession and his academic research
钱先生一生以教书为正业，读书著书为副业，收获皆丰，成就斐然。 |
| 4. | If our view is incorrect , our actions will not be right ; if our thinking is biased , everything we do will be wrong
人的观念不正，就不能正业；观念如果偏差，所做的事也会错误。 |
| 5. | U . s . men ' s curling skip pete fenson is making the most of being in italy for the olympics to do some research for his day job
他充分利用此次来意大利参赛的机会为自己“正业”积极充电。 |
| 6. | I think that metods of tantra are secret in that meaning that they are useless for people with wrong wievs and not proper karma
我的看法是；密续之所以秘密的意义，乃是因为对那些没有正见及没有正业的人是无用的。 |
| 7. | His day job is in systems engineering for ibm s informix organization , but if pressed he will admit he mostly plays with computers
他的“正业”是为ibm informix的系统工程部门工作，不过，如果您再多追问几句，他就会承认他主要在玩计算机。 |
| 8. | Many products have been to stocked in warehouse ; many employee in steel and iron industry have lost their job . in a word , china steel and iron industry has been seriously injured by " 201 clause "
因此，研究201 ，钢铁保障措施并对此提出我国政府和企业的应对策略，对我国政府和企业来说在理论上具有指导意义，在实践上具有卜分正业的经济意义。 |
| 9. | Remote condition monitoring and diagnosis based - on internet / lntranet is a kind of combination mode in 21 century , which is welcome and regarded on the academe and industry . the opening software and hardware system structure of internet is recognized , and becomes a inevitable tendency
基于internet的远程状态监测与故障诊断作为21世纪的新型合作方式倍受学术界和正业界的重视；因特网模式的开放式软硬件体系结构也得到了人们的认同，成为各种系统开发的必然趋势。 |
