Chinese translation for "正起"
|
- masaoki
- Example Sentences:
| 1. | Computers are playing a more and more important role in modern society 电脑在现代社会正起着越来越重要的作用。 | | 2. | With the development of technology of network and widely use of internet , erp system is becoming more and more important to the development of an enterprise 随着网络技术的发展和internet的广泛使用, erp系统对企业的发展正起着越来越重要的作用。 | | 3. | The revenue bill 2007 comprises two budget proposals which came into effect from 11am on february 28 , 2007 , under the public revenue protection revenue order 2007 有关建议已根据2007年公共收入保障收入令由二零零七年二月二十八日上午十一时正起生效。 | | 4. | As a part of brand culture , color plays an important part in the development of design , manufacture and marketing to express the connotation and fashion of brand culture 色彩作为品牌文化的组成部分,在品牌的设计开发、生产制造、营销等领域正起着越来越重要的作用,成为品牌文化内涵个性而时尚的表达。 | | 5. | It is well known that information technology is the most important part in the modern warfare , so how to get the power to control information has already become the primary resource to decide the winner of war 现代战争中信息技术正起着越来越大的作用,制信息权和制空权、制海权一样,是战争胜负的关键。在夺取制信息权的信息战中,通信系统是最容易暴露、和受攻击的环节。 | | 6. | Several new physics experiments in 1998 were performed and analyzed to showthe subtlety of quantum theory , including the “ wave - particle duality ” and the nonseparability of two - particle entangled s tate . here it is shown that the measurement is bound to change the object by dest roying the original quantum coherence between the object and its environment . so the “ physical reality ” should be defined at two levels , the “ thing in itself ” and the “ thing for us ” . the wave function in quantum mechanics is just playing the role for connecting the two levels of matter via the fictitious measurement 在1998年完成和分析的几个新的物理实验显示了量子理论的微妙性,包括“波粒二重性”以及二粒子缠结态的不可分性.本文的分析表明:测量在破坏原来存在于客体及其环境间的量子相干性时必然要改变客体.因而“物理实在”应在两个层次上定义: “自在之物”与“为我之物” .量子力学中的波函数则正起了通过“虚拟的测量”将这两个层次的物质联系起来的作用 | | 7. | Abstract : several new physics experiments in 1998 were performed and analyzed to showthe subtlety of quantum theory , including the “ wave - particle duality ” and the nonseparability of two - particle entangled s tate . here it is shown that the measurement is bound to change the object by dest roying the original quantum coherence between the object and its environment . so the “ physical reality ” should be defined at two levels , the “ thing in itself ” and the “ thing for us ” . the wave function in quantum mechanics is just playing the role for connecting the two levels of matter via the fictitious measurement 文摘:在1998年完成和分析的几个新的物理实验显示了量子理论的微妙性,包括“波粒二重性”以及二粒子缠结态的不可分性.本文的分析表明:测量在破坏原来存在于客体及其环境间的量子相干性时必然要改变客体.因而“物理实在”应在两个层次上定义: “自在之物”与“为我之物” .量子力学中的波函数则正起了通过“虚拟的测量”将这两个层次的物质联系起来的作用 | | 8. | The studies show : the stock market in our country is playing an active role in allocating resources , but this function can not work better for the bad price signal , low liquidity of the stock market , the problems found in issuing shares and merging of assets . the paper puts forward corresponding suggestions 本文的研究表明:我国股票市场在促进资源优化配置方面正起着积极的作用,但由于价格的信息效率低、股票市场的流动性低以及股票发行机制和资产重组方面的一些问题影响着股票市场这一功能的发挥。 |
- Similar Words:
- "正崎" Chinese translation, "正齐" Chinese translation, "正齐次的" Chinese translation, "正齐次算子" Chinese translation, "正齐性" Chinese translation, "正起劲, 正在繁忙的时候, 正在积极进行中" Chinese translation, "正起作用的状态" Chinese translation, "正乞儿" Chinese translation, "正企图与我们不公平地竞争" Chinese translation, "正启" Chinese translation
|
|
|