I hope she will be cheered and strengthened with aid from this side of the atlantic . 我希望她会从大西洋此岸得到支持，使她精神奋发，坚强有力。
2.
Such a reflecting layer, together with the sea, could channel radio waves from one side of the atlantic ocean to other . 这种反射层和海洋一起，能把无线电波从大西洋的此岸送到彼岸。
3.
This shore and that shore in constitution 宪法的彼岸世界与此岸世界
4.
He for whom there exists neither this shore nor the other , nor both , he who is undistressed and unbound , him i call a brahman 谁觉得既无此岸、亦无彼岸，那么他是无苦恼和掣肘的；我会叫他做婆罗门。
5.
Human being makes a cultural living in the world . while ohen consumes the sa part of products , gvmu does the non - sa part of theirs 魂灵与身体结合，依托自然共谋此岸文化生计，魂灵消费产品内在的“萨” ，身体消费产品非“萨”的部分。
6.
With a sudden twitch and lurch , he terminated the sheer and bore off to the right along a sort of canal , one bank of which was the bed , the other the table 等他匆匆一歪一蹶，不再拐弯，便得沿着“运河”再往右弯， “运河”的此岸是床，彼岸是桌子。
7.
But the proprietor appeared already to have relinquished , as hopeless , the effort to perpetuate on this side of the atlantic , in a hard soil and amid the close struggle for subsistence , the native english taste for ornamental gardening 但花园的主人似乎已经看到：在大西洋的此岸，在坚硬的土地上和剧烈的生存竞争中，要把故乡英格兰的装点园艺的情趣移植过来，实在是枉费心机，从而决定放弃了这一努力。
8.
And that shore , of which she had never thought in old days , which had seemed to her so far away , so incredible , was now closer to her , and more her own , more comprehensible than this side of life , in which all was emptiness and desolation or suffering and humiliation 这一人生彼岸她原先从未想到过，总觉得还相当遥远，也未必就真有。现在她觉得，人生彼岸较此岸更接近，更亲切，更可理解了。而人生此岸所有的一切不是空虚和荒凉，就是痛苦和屈辱。
