| 1. | F pulse is over the limit , adjust your pace and walking time next day to suit your heart ability
如脉搏次数超过标准，你便要调节步伐及整体步行时间，以配合心脏能力 |
| 2. | Etwb s information sheet on " typical walking time from railway stations to major shopping centres
环境运输及工务局有关"一般由铁路车站到大型商场的步行时间"的资料便览 |
| 3. | Reside beyond 10 minutes walking distance from student s normal place of study and require the use of public transport
居住地点与日常上课地点距离超过十分钟步行时间及需要乘搭公共交通工具往返学校。 |
| 4. | Reside beyond 10 minutes walking distance from their normal place of study and have the need to travel to school by public transport
居住地点与学校距离超逾十分钟步行时间及需要乘搭公共交通工具上学。 |
| 5. | You may also take an 81k bus at the new town plaza , get off at the pok hong estate and walk for about 5 minutes to get there
步行时间约25分钟；亦可于沙田新城市广场乘搭81k号线巴士，在博康?下车，然后步行约5分钟便到达。 |
| 6. | The walk takes about 25 minutes . you may also take an 81k bus at the new town plaza , get off at the pok hong estate and walk for about 5 minutes to get there
步行时间约25分钟；亦可于沙田新城市广场乘搭81k号线巴士，在博康村下车，然后步行约5分钟便到达。 |
| 7. | Estimated travel time , not including 15 minutes for clearing immigration and customs each way , waiting time for transportation , traffic and other conditions
以上所估计交通及步行时间，不包括办理出入境及清关手续每次需15分钟，亦不包括候车时间交通挤塞和其他特殊情况。 |
| 8. | Routes are clearly signposted from ground transport to departures gates and vice versa for arrivals . over 3 . 5 km of moving walkways , or travelators , are strategically placed inside the terminal building cutting walking time
客运大楼内的主要通道，铺设了总长度超过3500米的自动人行道，缩短旅客的步行时间，而大楼地库则设有旅客捷运系统。 |
| 9. | This paper analyzed the criterion of the safety evacuation , factors affected on safety evacuation , calculating method of evacuation time and the smoke layer falling time , typically introduced the several calculation method that i had know , such as the japan three steps calculation method based on experience ( awareness time , travel time , queue time ) , two computer modeling calculation method such as simulex and exodus and a spatial grid computer model of hongkong . and it also analyzed and certificated the application scope and difference between the computer modeling calculation methods and japan method with the practical project . all these are aimed to provided preference for performance - based design method and design of computer program for modeling evacuation of people , and advanced the steps of performance - based fire protection design method in our country
本文对安全疏散的标准、影响安全疏散的因素、疏散时间和影响疏散的烟层下降时间的计算等方面进行分析，重点介绍了作者所掌握的疏散时间的几种计算方法，日本的三步骤疏散时间经验公式计算方法(察觉时间、步行时间、排队等待时间) 、以及两种计算机疏散计算模型simulex和exodus 、香港的空间网格计算机模型的计算方法等，并结合实际工程来分析验证疏散计算机软件模拟和日本经验公式法之间的不同与适用性，并对疏散计算中的重要参数，人员密度和疏散人数的确定进行介绍，旨在为我国的性能化疏散设计与疏散模拟的计算机软件的编制提供参考，同时促进我国性能化防火设计的进程。 |
| 10. | The student travel subsidy scheme is to provide travel subsidy to needy students receiving formal primary , secondary education or attending a full - time day course up to first degree level in an acceptable institution , residing beyond 10 minutes walking distance from school and traveling to school by public transport
学生车船津贴计划是为就读于各中小学校或在认可的院校修读全日制至学士学位课程其居住地点与学校距离须超逾十分钟步行时间及需要乘搭公共交通工具上学的有经济需要的学生提供车船津贴。 |
