Chinese translation for "残废者"
|
- cripple
deformity
handicapped people
Related Translations:
残废: 1.(四肢或双目等失去一部分或丧失机能) maimed; crippled; (physically) disabled 短语和例子残废军人 disabled armyman; disabled soldier; 这次意外事故使他终生残废。 the accident crippled him for life.2.(残废的人) a maimed person; crippl 使残废: crippledisablehamstringmaim 残废人: disabled personmaimed person 永久残废: permanent disfigurement 残废的: crippledeformeddisabledlamemaimedmiscreatedof maiming 残废工人: disable workerdisabled workerhandicapped workerhandicraft worker 残废抚恤金: disability benefitsdisability pensiondisablement pension 终身残废: permanent disability
- Example Sentences:
| 1. | The disabled heard us and sought us out .
那些残废者听见了，便找到了我们。 | | 2. | Our earnings would be poured back into programs to help the disabled .
我们所赚的钱仍然要用回在帮助残废者的计划上面。 | | 3. | Have you ever tried to explain a pilot project to a broke, desperate, disabled man who plead for a job ?
你曾经尝试过向一个一文不值，毫无希望，向你哀求工作的残废者解释一个试验性质的计划吗？ | | 4. | Yet still in his face one saw the watchful look , the slight vacancy of a cripple
可是他的脸上却仍然表示着一个残废者的呆视的状态和有点空虚的样子。 | | 5. | With his uncanny lame instinct for publicity , he had become in four or five years one of the best known of the young intellectuals
凭他的宣传的本能，那残废者的奇异的本能，在四五年之间，他已成为青年”知识界”中最出名的一个了。 | | 6. | Anyone who infringes upon a citizen s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies , the infringer shall also pay the funeral expenses , the necessary living expenses of the deceased s dependents and other such expenses
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费因误工减少的收入残废者生活补助费等费用造成死亡的，并应当支付丧葬费死者生前扶养的人必要的生活费等费用。 | | 7. | Article 119 anyone who infringes upon a citizen ' s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies , the infringe shall also pay the funeral expenses , the necessary living expenses of the deceased ' s dependents and other such expenses
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。 | | 8. | Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect , the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed , the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed , the infringer shall also pay the funeral expenses , the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death
第三十二条因产品存在缺陷造成受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成受害人死亡的，并应当支付丧葬费、抚恤费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。 |
- Similar Words：
- "残废收容所" Chinese translation, "残废退伍军人协会国际会议" Chinese translation, "残废物" Chinese translation, "残废畜的屠宰" Chinese translation, "残废恤金" Chinese translation, "残废证明书" Chinese translation, "残干" Chinese translation, "残干材" Chinese translation, "残感觉" Chinese translation, "残钢的凝集" Chinese translation
|
|
|
