| 1. | Few of the colonial leaders really wanted separations .
殖民的领袖们，很少真要分裂。 |
| 2. | Of course, also, we have helped to populate other countries .
当然我们也曾经帮助过其他国家，到它们那去殖民。 |
| 3. | The plantation of munster had for the time but a limited success .
芝斯特的殖民事业，在当时仅取得极为有限的成就。 |
| 4. | Historically speaking, colonial writing is of absorbing value .
从历史观点来看，殖民时代的写作，是有其引人入胜之处的。 |
| 5. | They are already discovering how to colonise venus and to irrigate the moon .
他们正在探索如何殖民于金星，和如何灌溉月球。 |
| 6. | Your reason is fitter for the woods than for the settlements .
你的这副脑子，就适合跟在野林里的人过活，不适宜跟殖民区的人。 |
| 7. | This was a region of early settlement with relatively inhospitable conditions for agriculture .
这是初期殖民的地区，农业条件并非优良。 |
| 8. | American people soon discovered that it is far easier to acquire a colonial empire than to govern it .
美国人民不久就发现，夺取一个殖民帝国比治理它容易得多。 |
