| 1. | Each child ate his portion .
每个孩子吃自己的一份食物。 |
| 2. | Not every child has an equal talent or an equal ability or an equal motivation .
每个孩子的天资、能力与进取心并不平等。 |
| 3. | If he hadn't run out of whitewash, he would have bankrupted every boy in the village .
要不是他的灰浆用完了，恐怕全村每个孩子都要让他弄得破产了。 |
| 4. | The face of each child, as the amount of his contribution was mentioned, darkened in a peculiarly vindictive manner .
每个孩子一听到自己的那份捐款，脸色马上就变了，露出一定要报仇雪恨的样子。 |
| 5. | The next morning in the schoolyard, all of the boys had to strain not to let the teachers suspect their impatience to leave .
第二天早上在学校里，每个孩子都得尽量沉往气，别让老师看出他们巴不得快点放学。 |
| 6. | Prepared written medical reports for each child
为每个孩子准备书面的医疗报告。 |
| 7. | All right , as long as one kid is named after me
好吧，只要每个孩子名字都跟我姓 |
| 8. | Almost every child has the experience of flying kite
差不多每个孩子都放过风筝。 |
| 9. | Every child will get a book for free
资源介绍： 2每个孩子都会得到一本免费的书。 |
| 10. | Every child likes to pitch stones into a lake
每个孩子都喜欢将石子抛入湖中 |
