| 1. | "oh! shocking!" cried miss bingley. "i never heard anything so abominable. "
“噢，吓坏人！”彬格莱小姐叫起来了。“我从来没听到过这么毒辣的话。” |
| 2. | Or it could mean one more thing-as improbable, but it was far more sinister plot .
再不然就是另一种情况，尽管可能性也不大，但那却是凶狠毒辣得多的阴谋。 |
| 3. | Our poor emmy, who had never hated, never sneered all her life, was powerless in the hands of her remorseless little enemy .
我们可怜的爱米一辈子不记恨，不会说带刺的话，碰见了这么毒辣的冤家一点办法都没有。 |
| 4. | You have no problem saying the most vile things
所以你尽可以用任何毒辣的词语 |
| 5. | You have no problem saying the most vile things
所以你尽可以用任何毒辣的词语 |
| 6. | " i never heard any thing so abominable
“我从来没听到过这么毒辣的话。 |
| 7. | He resented the cutting remark
他听了那种尖刻毒辣的话很气愤。 |
| 8. | And not murderous queens . no
毒辣的王后不行不行 |
| 9. | This man might , after all , be a greater scoundrel than you have thought possible .
那个人可能是一个你想象不到的最阴险毒辣的家伙。 ” |
| 10. | What malevolence you must have to wish to convince me that there is no happiness in the world
你真是多毒辣呀，想让我相信这世界上没有幸福！ ” |
