| 1. | Trans fat is produced when hydrogen is added to egetable oil through hydrogenation
，当氢被加到植物油中使之发生氢化的时候，反义脂肪酸就生产出来了。 |
| 2. | Trans fats are liquid oils that are put through a chemical process called hydrogenation to make them more solid and extend shelf life
反式脂肪是液态油经过所谓氢化的化学处理后变为固态，且保质期延长。 |
| 3. | Foods that contain ingredients known to cause cancer , such as refined sugars and grains , hydrogenated oils , and nitrates should be avoided
他们得避免吃一些含有致癌成份的食物，如被提炼的糖和五谷，被氢化的油和硝酸盐。 |
| 4. | Currently , high oleic acid canola oil is being used by food manufacturers in place of hydrogenated vegetable oils because of its superior stability
由于高油酸菜籽油十分稳定，它现在已经被食品生产者用来代替氢化的植物油。 |
| 5. | Following the us division of worldwide fried chicken empire kfc ' s promise to stop using artificial fats , the chinese division wednesday assured diners its chicken is fried in unhydrogenated palm oil
继炸鸡老大肯德基的美国总部连锁快餐发出承诺表示不再使用人造反式脂肪之后，肯德基中国地区昨天宣布肯德基使用的全都是未经氢化的棕榈油，请人们放心食用。 |
| 6. | Following the us division of worldwide fried chicken empire kfc ' s promise to stop using artificial fats , the chinese division wednesday assured diners its chicken is fried in unhydrogenated palm oil
继炸鸡老大肯德基的美国总部连锁快餐发出承诺表示不再使用人造反式脂肪之后，肯德基中国地区昨天宣布肯德基使用的全都是未经氢化的棕榈油，请人们放心食用。 |
| 7. | Kfc claims no trans fatty acids in food following the us division of worldwide fried chicken empire kfc s promise to stop using artificial fats , the chinese division wednesday assured diners its chicken is fried in unhydrogenated palm oil
继炸鸡老大肯德基的美国总部连锁快餐发出承诺表示不再使用人造反式脂肪之后，肯德基中国地区昨天宣布肯德基使用的全都是未经氢化的棕榈油，请人们放心食用。 |
| 8. | To hydrogenated amorphous silicon ( a - si : h ) , however , it has much less defects than non - hydrogenated a - si , for the sake of much hydrogen which eliminate the defects by making a bond with non - connected si bond . with these virtue , a - si : h accord with device quality . the films of a - si : h have widely used in solar cell , film transistor and flat display
对于氢化非晶硅( a - si : h ) ，由于氢通过无连接端的硅原子键合来消除缺陷，使得氢化非晶硅的缺陷密度比未氢化的非晶硅大大降低了，从而使氢化非晶硅符合器件级质量材料的要求。 |
| 9. | Kfc corp china said it cooks its fried chicken in the healthier natural oil , which does not contain harmful as many as found in the artificial cooking oils kfc uses in the us . " we are very glad to hear that kfc united states has changed to frying oil without trans fatty acids , " kfc china said in a statement yesterday
针对境外媒体日前关于“因纽约欲禁售含反式脂肪食品，美国肯德基快餐连锁店将更换其食用油”的报道，肯德基中国总部昨天发出紧急声明，中国肯德基餐厅使用的是未经氢化的棕榈油，不含反式脂肪酸。 |
