| 1. | The dialysis principle can be used for demineralization of brackish water .
渗析原理的应用是除半咸水中的盐。 |
| 2. | Their solubility in water enables them to be transported readily in body fluids .
它们在水中的溶解使它们能在体液中迅速地传送。 |
| 3. | This is not a difficult matter, since the hydrogen in water will serve the purpose .
既然水中的氢可以起这个作用，因此这就不是一件难事。 |
| 4. | Ursula was aware of the bright moon leaping and swaying, all distorted, in her eyes .
厄秀拉看到水中的明月跳跃着，晃动着，变得面目全非。 |
| 5. | Organic content in the resulting steam condensate would be too dilute to justify recovery .
蒸气冷凝水中的有机成份过度稀释，以致不能回收。 |
| 6. | One source is by desalination-taking the salt out of salt water to make it drinkable .
淡水的来源之一是使水淡化--把含盐的水中的盐份去掉，使之能够饮用。 |
| 7. | It is also very important to destroy any explosive substances which may be entrained in liquid waste and wash-water .
销毁带入废液和洗涤水中的所有爆炸物质，也是很重要的。 |
| 8. | Even slight spiraling motion in a square pipe increases the tendency of particles to be maintained in suspension .
水流在方管中稍有一些螺旋运动，将增加泥沙悬浮在水中的作用。 |
| 9. | A kingfisher stood on the branch of a tree overhanging the pool and its reflection was brilliantly blue in the water .
一只翠鸟停在悬在水上的树枝上，投在水中的倒影蓝得闪闪发亮。 |
