| 1. | Colonel cathcart pledged eternal gratitude to colonel korn for the ingenious moves he devised .
卡思卡特上校感激科恩中校想出来的一些有独创性的建议，而且对此表示永志不忘。 |
| 2. | And i shall never forget the delight of that moment
我将永志不忘那个时刻的愉快。 |
| 3. | I shall always appreciate your sympathetic and diligent assistance
对你富于同情的多次援助我永志不忘。 |
| 4. | Your generous help in our time of need will never be forgotten . thank you very much
你在我们需要时的慷慨相助，我们将永志不忘，谢谢。 |
| 5. | The world will little note , nor long remember what we say here , but it can never forget what they did here
我们今天在这里说的话，世人不会注意，也不会记住，但是这些英雄的业绩，人们将永志不忘。 |
| 6. | The world will little note nor long remember what we say here ; but it can never forget what they did here
世人将不大会注意，也不会长久记住我们今天所说的话；然而，对于勇士们在这里所成就的丰功伟绩，人门将永志不忘。 |
| 7. | The first death which i have seen , and which i shall never forgetthe death of my dear little sister - in - lawmade on me just the same impression
我所看见的永志不忘的第一个人的死亡我那亲爱的嫂嫂的死亡给我造成了这种印象。 |
| 8. | It is for us , the living , rather , to be dedicated here to the unfinished work , which they who fought here have thus far so nobly advanced
我们今天在这里说的话，世人不会注意，也不会记住，但是这些英雄的业绩，人们将永志不忘。 |
| 9. | After the meeting , mayor fernando guaman , on behalf of the vicuna area , once again expressed his sincere gratitude : we will never forget your loving actions
曼市长代表维古纳vicuna地区表达他诚挚的谢意：我们将对此充满爱心的美行永志不忘。 |
| 10. | Ladies and gentlemen , this seminar is organised by the one country two systems research institute to mark the 14th anniversary of the promulgation of the basic law
大家对一些具有历史意义的纪念活动，都会选择在五周年或者十周年的时候，适逢其时地进行，以永志不忘。 |
