Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "求同存异" in Chinese

Chinese translation for "求同存异"

[ qiútóngcúnyì ] 
seek common ground while reserving differences; put aside minor differences so as to seek common ground; seek common ground among us, while keeping our differences; seek common ground on (major questions) while reserving differences on (minor points); seek common ground on major issues while leaving aside minor differences 短语和例子


Related Translations:
所以你就求同存异:  so you agreed to differ
在这个问题上我们应当求同存异:  we should seek common ground and reserve differences on this issue
Example Sentences:
1.We should seek common ground and reserve differences on this issue .
在这个问题上,我们应当求同存异
2.A : so you agreed to differ
所以你就求同存异
3.So you agreed to differ
所以你就求同存异
4.So you agreed to differ
所以你就求同存异
5.We should seek common ground while reserving differences to avoid complicating the problem
我们应当求同存异,避免问题复杂化。
6.We should be prepared to accommodate our mutual differences and widen the common ground , " he said
大家应该求同存异,扩阔共通点。
7.They appreciate differences instead of making them a cause for prejudice or fighting
他们求同存异,而不是把分歧作为成见或者争执的理由。
8.C . agree to disagree . one of the reasons you ' re friends is that you aren ' t exactly the same
求同存异。你们成为朋友的一个原因是你们不完全相同。
9.In handling international affairs , we should observe and cope with the situation cool - headedly
按照冷静观察沉着应付的方针和相互尊重求同存异的精神处理国际事务
10." all parties have to be prepared to accommodate mutual differences and widen the common ground in order to reach consensus , " he said
他表示:各方均须愿意求同存异,达至共识。
Similar Words:
"求特徵值和特徵向量" Chinese translation, "求提前角的图解法" Chinese translation, "求体积" Chinese translation, "求体积法" Chinese translation, "求田问舍" Chinese translation, "求同法" Chinese translation, "求同趋势" Chinese translation, "求同思惟" Chinese translation, "求同思维" Chinese translation, "求网卡驱动" Chinese translation